🌟 제도적 (制度的)
☆ 名词
1. 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
1. 制度的: 社会生活中所需要的一定方式或基准以法律或制度的形式做出规定的。
-
제도적인 기구.
Institutional instruments. -
제도적인 문제.
Institutional problem. -
제도적인 방안.
Institutional measure. -
제도적인 장치.
Institutional device. -
제도적인 지원.
Institutional support. -
우리 회사는 사내 결혼이 제도적으로 금지되어 있다.
Our company is institutionally prohibited from marrying in-house. -
대기업과 중소기업의 관계가 수평적으로 될 수 있도록 제도적인 보장이 있어야 한다.
There should be institutional guarantees so that the relationship between large and small businesses can be horizontal. -
인간다운 삶을 실현하기 위해서는 국민의 기본적 인권이 제도적으로 보장되어 있어야 한다.
To realize a human-like life, the basic human rights of the people must be institutionalized. -
♔
우리나라의 저출산 문제를 해결하려면 어떻게 해야 할까요?
What should we do to solve our country's low birthrate?
♕
제 생각에는 육아 휴직을 충분히 보장하는 등 제도적인 보완이 필요할 것 같아요.
I think we need institutional supplementation, including full parental leave.
🗣️ 发音, 活用: • 제도적 (
제ː도적)
📚 派生词: • 제도(制度): 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
📚 類別: 文化比较
🗣️ 제도적 (制度的) @ 配例
- 중소기업이 경쟁력을 확보할 수 있도록 하는 제도적 지원 방안 강구가 절실하다. [강구 (講究)]
- 저작자의 창작물에 대한 저작권 보호와 무단 복제를 방지할 수 있는 제도적 장치가 필요하다. [저작권 (著作權)]
- 은행은 금리 상한선을 없애 언제든지 금리 인상이 가능하도록 제도적 장치를 마련했다. [상한선 (上限線)]
- 경찰과 검찰의 수사권이 서로 견제될 수 있는 제도적 장치가 마련됐다. [견제되다 (牽制되다)]
- 제도적 중압. [중압 (重壓)]
- 제도적 타성의 영향인 것 같습니다. [타성 (惰性)]
- 거대 기업은 제도적 경직성 때문에 시장 변화에 대한 신속한 대응이 어렵다. [경직성 (硬直性)]
- 제도적 개선책. [개선책 (改善策)]
- 제도적 장치. [장치 (裝置)]
- 검찰은 기업 비리 근절을 위한 제도적 장치를 고민하고 있다. [장치 (裝置)]
- 제도적 미비점. [미비점 (未備點)]
- 제도적 미비점을 틈타 편법을 저지르고도 법의 처벌을 받지 않는 사기 수법이 날로 발전하고 있다. [미비점 (未備點)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 제도적
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
名词
🌏 优缺点: 优点和缺点。 -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
名词
🌏 领导者，领导人: 教导别人而引领的人。 -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
名词
🌏 绝对的: 没有任何条件或制约的。 -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
冠形词
🌏 绝对的: 没有任何条件或制约的。 -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
名词
🌏 集体性: 指集体做什么事或形成集团的。 -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
名词
🌏 制度的: 社会生活中所需要的一定方式或基准以法律或制度的形式做出规定的。 -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
冠形词
🌏 集体性: 指集体做什么事或形成集团的。 -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
冠形词
🌏 主导，主导的: 成为核心而领导某事的。 -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
名词
🌏 主导，主导的: 成为核心而领导某事。 -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
冠形词
🌏 制度的: 社会生活中所需要的一定方式或基准以法律或制度的形式做出规定的。
• 大众文化 (82) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 业余生活 (48) • 约定 (4) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 心理 (191) • 爱情和婚姻 (28) • 致谢 (8) • 打电话 (15) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达情感、心情 (41) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 环境问题 (226) • 天气与季节 (101) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 文化差异 (47) • 叙述性格 (365) • 演出与欣赏 (8) • 外表 (121) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 语言 (160) • 气候 (53) • 邀请与访问 (28)