🌟 격조하다 (隔阻 하다)

动词  

1. 멀리 떨어져 있어서 서로 소식 없이 지내다.

1. 阻隔隔绝闭塞: 因为离得远,生活中互相不通消息。

🗣️ 配例:
  • Google translate 격조한 기간.
    A turbulent period.
  • Google translate 격조한 동안.
    During a turbulent period.
  • Google translate 격조한 사이.
    A violent relationship.
  • Google translate 오래 격조하다.
    Long demeanor.
  • Google translate 오랫동안 격조하다.
    Formal for a long time.
  • Google translate 우리는 오랫동안 격조한 뒤라 서먹서먹했다.
    We were awkward after a long tirade.
  • Google translate 나는 귀국하자마자 오랜 유학 생활로 격조했던 친구들을 만났다.
    Upon returning home, i met some friends who had been uplifted by their long years of study abroad.
  • Google translate 지수 씨 요즘 어떻게 지내는지 아세요?
    Jisoo, do you know how you're doing?
    Google translate 아니요. 지수 씨하고는 오래 격조해서 연락처도 몰라요.
    No. i don't even know her number because i've been having a lot of trouble with her.

격조하다: stay apart for long; long time no see,ぶさたする【無沙汰する】,laisser quelqu'un sans nouvelle, négliger d'écrire à quelqu'un, négliger de rendre visite, être éloigné, être écarté,distanciarse,يعيش بعيدا,сураг тасрах,xa cách,ขาดการติดต่อ, ห่างหายไม่ติดต่อกัน, ไม่รับรู้ข่าวสารของกันและกัน,tidak saling bertukar kabar, tanpa kabar,быть вдали; не иметь известий,阻隔,隔绝,闭塞,

🗣️ 发音, 活用: 격조하다 (격쪼하다) 격조하는 (격쪼하는) 격조하여 (격쪼하여) 격조해 (격쪼해) 격조하니 (격쪼하니) 격조합니다 (격쪼함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


打电话 (15) 约定 (4) 职业与前途 (130) 点餐 (132) 社会问题 (67) 介绍(自己) (52) 环境问题 (226) 韩国生活 (16) 谈论失误经验 (28) 地理信息 (138) 外表 (121) 表达日期 (59) 文化差异 (47) 健康 (155) 讲解饮食 (78) 利用公共机构(邮局) (8) 家务 (48) 讲解料理 (119) 表达星期 (13) 表达情感、心情 (41) 大众文化 (52) 人际关系 (255) 打招呼 (17) 人际关系 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 心理 (191) 语言 (160) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (8) 演出与欣赏 (8)