🌟 금상첨화 (錦上添花)
☆ 名词
1. 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
1. 锦上添花: 在绸缎上添上绣花，意思是在好事上又有好事发生。
-
이 옷은 디자인이 세련되었는데 방수 기능도 있어 금상첨화이다.
The design of this cloth is refined, and it also has waterproof functions, so it is icing on the cake. -
한국 소설로 한국어를 공부하면 한국어도 배울 수 있고 한국 문학도 읽을 수 있어 금상첨화라 할 수 있다.
Studying korean with korean novels is a plus because you can learn korean and read korean literature. -
♔
이 사이트에서 옷을 사면 어떤 점이 좋아?
What's good about buying clothes on this site?
♕
옷이 싸면서 디자인도 예뻐서 금상첨화야.
The clothes are cheap and the design is pretty, so it's icing on the cake.
参考词
설상가상(雪上加霜): 곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남.
🗣️ 发音, 活用: • 금상첨화 (
금ː상첨화)
🌷 ㄱㅅㅊㅎ: Initial sound 금상첨화
-
ㄱㅅㅊㅎ (
금상첨화
)
: 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
☆
名词
🌏 锦上添花: 在绸缎上添上绣花，意思是在好事上又有好事发生。
• 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 周末与假期 (47) • 介绍（自己） (52) • 家务 (48) • 科学与技术 (91) • 历史 (92) • 介绍（家属） (41) • 约定 (4) • 表达情感、心情 (41) • 地理信息 (138) • 艺术 (23) • 饮食文化 (104) • 旅游 (98) • 家庭活动（节日） (2) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (59) • 一天的生活 (11) • 讲解料理 (119) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 邀请与访问 (28) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13)
