🌟 그것참
叹词
1. 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
-
♔
외국에서 여섯 살밖에 안 된 아이가 차를 운전해서 학교까지 갔다는 이야기가 뉴스에 나왔어.
There's a story in the news that a kid only six years old in a foreign country drove to school.
♕
그것참, 별일이 다 있군그래.
Well, that's a big deal. -
♔
아까 빈 모자에서 새가 나오는 마술 봤지?
Did you see the magic of birds coming out of an empty hat?
♕
그것참, 볼수록 신기하더라.
Well, the more i see it, the more i find it interesting. -
♔
이지수 선수가 수영 대회 본선에서 탈락하고 말았대.
Lee ji-soo was eliminated from the swimming competition.
♕
그것참, 아쉽게 됐구먼.
That's too bad.
🗣️ 发音, 活用: • 그것참 (
그걷참)📚 Annotation: 주로 구어에서 '그거참'으로 쓴다.
🌷 ㄱㄱㅊ: Initial sound 그것참
-
ㄱㄱㅊ (
구급차
)
: 생명이 위급한 환자나 부상자를 신속하게 병원으로 실어 나르는 자동차.
☆
名词
🌏 急救车: 迅速运送生命危急的病人或伤者到医院的汽车。 -
ㄱㄱㅊ (
건강체
)
: 정신적, 육체적으로 아무 탈이 없이 튼튼한 몸.
名词
🌏 健康身体: 精神上、肉体上没有任何毛病的结实的身体。 -
ㄱㄱㅊ (
갓김치
)
: 갓의 잎과 줄기로 담근 김치.
名词
🌏 芥菜泡菜: 用芥菜的叶子和茎腌成的泡菜。 -
ㄱㄱㅊ (
그거참
)
: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
叹词
🌏 真是，实在: 在表示惋惜、遗憾或惊讶时所说的话。 -
ㄱㄱㅊ (
그것참
)
: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
叹词
🌏 真是，可真是: 在表示惋惜、遗憾或惊讶时所说的话。 -
ㄱㄱㅊ (
기관차
)
: 사람을 태우는 열차나 화물을 운반하는 열차 등을 끄는 데에 쓰이는 철도 차량.
名词
🌏 机车，火车头: 用于牵引客车或货车车厢等的铁路车辆。 -
ㄱㄱㅊ (
공기총
)
: 압축 공기의 힘으로 탄알을 발사하는 총.
名词
🌏 气枪: 依靠压缩空气来发射子弹的枪。 -
ㄱㄱㅊ (
군기침
)
: 인기척을 내기 위해 일부러 하는 기침.
名词
🌏 干咳: 为了发出动静，故意咳嗽。 -
ㄱㄱㅊ (
기관총
)
: 총알이 연속적으로 발사되는 총.
名词
🌏 机枪，机关枪: 连续发射子弹的枪。 -
ㄱㄱㅊ (
강경책
)
: 강경한 대책.
名词
🌏 强硬政策: 强硬的对策。 -
ㄱㄱㅊ (
간결체
)
: 짧은 문장으로 군더더기가 없이 간단하고 깔끔하게 표현하는 문체.
名词
🌏 简洁体: 用短句构成的而没有废话的、表达简单干净的文体。
• 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 周末与假期 (47) • 叙述性格 (365) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204) • 表达情感、心情 (41) • 表达时间 (82) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (52) • 打电话 (15) • 政治 (149) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 家务 (48) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (52) • 社会问题 (67) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 历史 (92) • 文化比较 (78) • 外表 (121) • 职业与前途 (130) • 利用药店 (10) • 看电影 (105)
