🌟 구태 (舊態)
名词
1. 예전 그대로의 뒤떨어진 상태.
1. 旧态: 以前的落后的状态。
-
여전한 구태.
Remain old. -
구태가 되풀이되다.
The old pattern repeats itself. -
구태가 재연되다.
The old-fashioned reenactment. -
구태를 답습하다.
Follow the old pattern. -
구태를 버리다.
Cast aside the old ways. -
구태를 벗다.
Get rid of the old ways. -
구태에서 벗어나다.
Out of the old ways. -
남편은 아내에게 막말을 해도 된다고 생각하는 노인의 구태에 사람들이 눈살을 찌푸렸다.
People frowned at the old man's old ways of thinking he could talk rudely to his wife. -
최근 사업을 무분별하게 확대하는 재벌들의 구태가 재연되는 것이 아니냐는 우려의 목소리가 높아졌다.
Recently, there have been growing concerns that chaebols recklessly expand their businesses may be reenacted. -
코미디 프로가 다시 사랑을 받기 위해서는 지나친 욕설이나 저속한 표현 등 억지웃음을 강요하는 구태를 벗어나야 한다.
In order for a comedy show to be loved again, it must get out of the old ways of forcing a forced smile, such as excessive swearing or vulgar expression.
🗣️ 发音, 活用: • 구태 (
구ː태)
🌷 ㄱㅌ: Initial sound 구태
-
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
名词
🌏 吉他: 一种用手指拨动弹奏的乐器，前后扁平，中间内弯，长长的琴身上系有六根弦。 -
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
名词
🌏 交通: 利用汽车、火车、船、飞机等工具运送人或货物。 -
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
名词
🌏 痛苦: 身体或内心感到苦痛。 -
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
名词
🌏 共通，共同: 一些人或物相同或相关。 -
ㄱㅌ (
검토
)
: 내용을 자세히 따져 봄.
☆☆
名词
🌏 研究，考虑: 仔细确认内容。 -
ㄱㅌ (
기타
)
: 그 밖의 다른 것.
☆☆
名词
🌏 其他，其它: 除此以外的。 -
ㄱㅌ (
감탄
)
: 마음속 깊이 크게 느낌.
☆
名词
🌏 感叹: 内心深深地感受。 -
ㄱㅌ (
계통
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
☆
名词
🌏 系统，体系: 根据一定的体系，由多个互不相同的部分相互产生关联而形成组织。 -
ㄱㅌ (
공터
)
: 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
☆
名词
🌏 空地，闲地: 没有房子或农田的空土地。 -
ㄱㅌ (
깃털
)
: 새의 몸을 덮고 있는 털.
☆
名词
🌏 羽毛: 覆盖鸟类全身的毛。 -
ㄱㅌ (
구토
)
: 먹은 음식을 토함.
☆
名词
🌏 呕吐: 把吃的东西吐出来。 -
ㄱㅌ (
권태
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
名词
🌏 倦怠，厌倦，腻烦: 对某事或某种关系失去了兴趣，感到厌烦。 -
ㄱㅌ (
권투
)
: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
名词
🌏 拳击: 两人戴着厚手套，用拳头击打对方而分出胜负的比赛。 -
ㄱㅌ (
개통
)
: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
☆
名词
🌏 开通: 建好或连好交通设施或通信设施，使可以利用。 -
ㄱㅌ (
국토
)
: 한 나라의 주권이 미치는 땅.
☆
名词
🌏 国土: 一个国家的主权所涉及的土地。 -
ㄱㅌ (
기틀
)
: 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
名词
🌏 基础，框架，架子，骨架: 某事的基本条件或基底。
• 表达情感、心情 (41) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 谈论失误经验 (28) • 饮食文化 (104) • 介绍（自己） (52) • 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 心理 (191) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（家属） (41) • 外表 (121) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (52) • 职业与前途 (130) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 体育 (88) • 语言 (160) • 兴趣 (103) • 致谢 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 学校生活 (208) • 业余生活 (48) • 邀请与访问 (28) • 经济∙经营 (273) • 天气与季节 (101) • 艺术 (76) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47)
