🌟 국면 (局面)

名词  

1. 어떤 일이 진행되어 가는 상황.

1. 局面局势: 某件事情的进展情况。

🗣️ 配例:
  • Google translate 새로운 국면.
    A new phase.
  • Google translate 중대한 국면.
    A critical phase.
  • Google translate 국면 전환.
    A phase shift.
  • Google translate 국면을 타개하다.
    Break the ice.
  • Google translate 국면에 들어서다.
    Enter a phase.
  • Google translate 국면으로 접어들다.
    Enter upon a phase.
  • Google translate 국면으로 진입하다.
    Enter a phase.
  • Google translate 그 은행은 자금 부족이라는 어려운 국면을 맞아 잘 해결하려고 노력하고 있다.
    The bank is trying to solve the difficult situation of lack of funds.
  • Google translate 미국의 정부 관계자는 미국과 쿠바 간 관계가 긍정적인 국면으로 진입하고 있다고 말했다.
    A u.s. government official said relations between washington and cuba are entering a positive phase.
  • Google translate 원래는 그 운동선수가 다른 선수를 폭행해서 징계 받는 거 아니었어?
    Wasn't the athlete supposed to be disciplined for assaulting another player?
    Google translate 응. 그런데 조사 과정에서 약물을 복용한 게 밝혀져서 논란이 새로운 국면으로 흐르고 있는 모양이야.
    Yes, but the investigation revealed that he took the drug, so the controversy seems to be taking a new turn.

국면: aspect of affairs; situation,きょくめん【局面】。じたい【事態】。すうせい【趨勢】,aspect, phase, situation, tournure,panorama, fase, situación,ظرف,нөхцөл байдал, үе шат,cục diện,ประเด็น, สถานการณ์,situasi, kondisi, keadaan,положение (дел); ситуация; обстоятельства,局面,局势,

🗣️ 发音, 活用: 국면 (궁면)

🗣️ 국면 (局面) @ 配例

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 气候 (53) 表达方向 (70) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 文化差异 (47) 社会制度 (81) 经济∙经营 (273) 饮食文化 (104) 谈论失误经验 (28) 政治 (149) 表达情感、心情 (41) 艺术 (23) 职业与前途 (130) 叙述服装 (110) 社会问题 (67) 健康 (155) 业余生活 (48) 介绍(自己) (52) 人际关系 (52) 职场生活 (197) 哲学,伦理 (86) 环境问题 (226) 艺术 (76) 利用公共机构(邮局) (8) 多媒体 (47) 介绍(家属) (41) 点餐 (132) 大众文化 (82) 周末与假期 (47) 恋爱与结婚 (19)