🌟 납작

副词  

1. 몸을 바닥이나 벽 등에 바짝 붙여 평평하게 하고 있는 모양.

1. (无对应词汇): 把身体紧紧贴在地面或墙面等上呈扁平状的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 바닥에 납작 엎드리다.
    Lie flat on the floor.
  • Google translate 벽에 납작 붙다.
    Stick flat against the wall.
  • Google translate 창에 납작 눌리다.
    Flattened against a window.
  • Google translate 도둑고양이 한 마리가 사람들을 피해 차 밑바닥에 납작 엎드려 몸을 숨겼다.
    A stray cat lay flat on the bottom of the car to avoid people.
  • Google translate 숨바꼭질 놀이에 한창인 아이들은 자신을 찾지 못하도록 대문에 납작 붙어 있었다.
    The children in the midst of hide-and-seek were flat on the gate so they wouldn't find themselves.
  • Google translate 전에 산에서 벌 떼를 만나서 크게 혼난 적이 있었어.
    I've met a swarm of bees in the mountains before and got in big trouble.
    Google translate 정말? 그럴 때는 땅에 납작 엎드리는 게 상책이야.
    Really? in that case, it's best to lie flat on the ground.
큰말 넙적: 대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빨리 벌렸다가 닫는 모양., 몸을 바닥에 …

납작: flat,ひらべったく【平べったく】,bas, à plat, à plat ventre,planamente, llanamente, chatamente,منبسط,навтайтал, хавтайтал, навтайлган, хавтайлган,dèn dẹt, tẹt dí,นอนราบ, เกาะติด, แบน, แฟบ, แนบ, ราบเรียบ,,плоско; ровно; вплотную,(无对应词汇),

🗣️ 发音, 活用: 납작 (납짝)
📚 派生词: 납작거리다: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹으려고 입을 냉큼냉큼 벌렸다 닫았다 하다., 몸… 납작대다: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹으려고 입을 냉큼냉큼 벌렸다 닫았다 하다., 몸을… 납작하다: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹으려고 입을 냉큼 벌렸다가 닫다., 몸을 바닥에 …

🗣️ 납작 @ 配例

Start

End

Start

End


家庭活动 (57) 讲解料理 (119) 打招呼 (17) 艺术 (23) 职场生活 (197) 谈论失误经验 (28) 法律 (42) 哲学,伦理 (86) 道歉 (7) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达日期 (59) 社会问题 (67) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 职业与前途 (130) 大众文化 (82) 邀请与访问 (28) 看电影 (105) 气候 (53) 叙述性格 (365) 地理信息 (138) 多媒体 (47) 利用公共机构(邮局) (8) 居住生活 (159) 点餐 (132) 天气与季节 (101) 购物 (99) 爱情和婚姻 (28) 体育 (88) 致谢 (8) 介绍(家属) (41)