🌟 기름기 (기름 氣)

  名词  

1. 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.

1. 油腻油脂肥膘: 东西上沾有或含有的少量的油。

🗣️ 配例:
  • Google translate 기름기가 많다.
    Rich in grease.
  • Google translate 기름기가 빠지다.
    Drain from grease.
  • Google translate 기름기가 적다.
    Less greasy.
  • Google translate 기름기를 빼다.
    Drain the grease.
  • Google translate 기름기를 없애다.
    Drain the grease.
  • Google translate 지수는 다이어트를 하느라 기름기를 뺀 고기만 먹었다.
    Jisoo was on a diet and only ate lean meat.
  • Google translate 나는 한약을 먹고 있어서 튀김과 같이 기름기가 있는 음식은 피하고 있다.
    I'm taking chinese medicine, so i'm avoiding fatty foods like fried ones.
  • Google translate 음식이 좀 느끼하지 않니?
    Isn't the food a little greasy?
    Google translate 기름기가 너무 많아서 그런 것 같아.
    I think it's because it's too greasy.
近义词 유분(油分): 어떤 것에 묻어 있거나 섞여 있는 기름기.

기름기: oily element,,graisse, gras, taches de graisse,grasa,دُهْنِي,тос, тослог,dầu mỡ, lớp dầu mỡ,ไขมัน, มัน,minyak,жир; сало,油腻,油脂,肥膘,

2. (비유적으로) 사람에게서 느껴지는 넉넉하고 부유한 느낌.

2. 圆润油润阔绰: (喻义)在别人身上感受到的宽裕富有的感觉。

🗣️ 配例:
  • Google translate 기름기가 돌다.
    Be oily.
  • Google translate 기름기가 번지르르하다.
    Be oily.
  • Google translate 기름기가 자르르하다.
    It's greasy.
  • Google translate 기름기가 흐르다.
    Greasy runs.
  • Google translate 부자인 그의 얼굴에는 항상 기름기가 자르르 돈다.
    His rich face is always greasy.
  • Google translate 지수는 평생 돈 걱정을 안 해 봐서 그런지 얼굴에 기름기가 흐른다.
    Maybe because jisoo hasn't worried about money all her life, her face is greasy.
  • Google translate 저 사람 얼굴에 기름기가 번지르르하지 않니?
    Isn't his face greasy?
    Google translate 집에 돈 좀 있나 봐.
    Looks like you got some money at home.

🗣️ 发音, 活用: 기름기 (기름끼)
📚 類別: 饮食文化  


🗣️ 기름기 (기름 氣) @ 释义

🗣️ 기름기 (기름 氣) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


谈论失误经验 (28) 大众文化 (52) 爱情和婚姻 (28) 周末与假期 (47) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构(邮局) (8) 社会制度 (81) 政治 (149) 媒体 (36) 讲解料理 (119) 看电影 (105) 饮食文化 (104) 介绍(自己) (52) 大众文化 (82) 查询路线 (20) 表达星期 (13) 家务 (48) 职场生活 (197) 叙述事件,事故,灾害 (43) 叙述服装 (110) 利用医院 (204) 社会问题 (67) 气候 (53) 邀请与访问 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 交换个人信息 (46) 哲学,伦理 (86) 教育 (151) 购物 (99) 环境问题 (226)