🌟 날강도 (날 強盜)
名词
1. 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
-
날강도 같은 놈.
Like a raw robber. -
날강도 같은 짓.
Some kind of raw robbery. -
날강도가 따로 없다.
There's no separate blade strength. -
날강도와 같다.
Same as a raw robber. -
날강도와 다름없다.
It's like a raw robber. -
천 원짜리 물건을 만 원에 팔다니 날강도가 따로 없다.
Selling a thousand-won item for 10,000 won is a piece of raw steel. -
그는 부모님 몰래 부모님 재산을 자기 소유로 바꾸는 날강도 같은 짓을 했다.
He did something like a raw robbery that turned his parents' property into his own without his parents knowing. -
♔
민준이가 친구한테 잠깐 카메라를 맡겼는데 그 친구가 그 카메라를 자기 것이라면서 안 돌려주었대.
Min-joon left the camera with his friend for a moment, but he said he didn't return it, saying it was his.
♕
어떻게 그런 날강도 같은 짓을 할 수 있어?
How could you do something like that?
🗣️ 发音, 活用: • 날강도 (
날강도)
🗣️ 날강도 (날 強盜) @ 配例
🌷 ㄴㄱㄷ: Initial sound 날강도
-
ㄴㄱㄷ (
남기다
)
: 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 剩，剩下: 没用完，留下了一部分。 -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
☆☆☆
动词
🌏 出，出去: 从某个地区或空间里移动到外部。 -
ㄴㄱㄷ (
넘기다
)
: 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
☆☆
动词
🌏 超过，过: 超出一定时间、时期或范围等。 -
ㄴㄱㄷ (
눈감다
)
: 사람의 목숨이 끊어지다.
☆☆
动词
🌏 闭眼，去世: 人断气了。 -
ㄴㄱㄷ (
내걸다
)
: 밖이나 앞쪽에 걸다.
☆
动词
🌏 挂: 悬挂在外面或前方。 -
ㄴㄱㄷ (
날건달
)
: 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
名词
🌏 痞子，流氓: 整天无所事事地游荡、并恶毒地抢夺别人钱财或依靠别人资助而生活的人。 -
ㄴㄱㄷ (
납골당
)
: 죽은 사람의 시신을 태우고 남은 뼈를 모셔 두는 시설.
名词
🌏 永安堂，骨灰堂，骨灰馆: 存放死者遗体火化后所剩骨头的设施。 -
ㄴㄱㄷ (
농구대
)
: 농구를 할 때 농구공을 던져 넣는 대.
名词
🌏 篮球架: 打篮球时投球的架子。 -
ㄴㄱㄷ (
내가다
)
: 어떤 범위의 안에서 밖으로 옮기다.
动词
🌏 拿出去，搬出去: 从某个范围的里面移到外面。 -
ㄴㄱㄷ (
노가다
)
: 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
名词
🌏 建筑工，土木工: 在工地干活儿；或指在工地干活儿的工人。 -
ㄴㄱㄷ (
날강도
)
: 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
名词
🌏 强盗， 抢劫犯，匪贼: 恬不知耻、穷凶极恶地强抢别人钱财的人。 -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
补助动词
🌏 (无对应词汇): 表示前面的行动持续进行。
• 心理 (191) • 体育 (88) • 购物 (99) • 谈论失误经验 (28) • 韩国生活 (16) • 讲解饮食 (78) • 地理信息 (138) • 天气与季节 (101) • 交换个人信息 (46) • 利用交通 (124) • 健康 (155) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 介绍（自己） (52) • 叙述服装 (110) • 旅游 (98) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用医院 (204) • 饮食文化 (104) • 历史 (92) • 人际关系 (52) • 建筑 (43) • 学校生活 (208) • 利用药店 (10) • 查询路线 (20) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (8) • 表达方向 (70) • 职场生活 (197)
