🌟 냉가슴 (冷 가슴)

名词  

1. 겉으로 드러내지 못하고 혼자 몰래 걱정하는 것.

1. 暗自操心: 无法表露心思,独自偷偷地担心。

🗣️ 配例:
  • Google translate 냉가슴을 앓다.
    Suffer from cold breasts.
  • Google translate 그는 자신의 잘못이 밝혀질까 봐 냉가슴을 앓고 있었다.
    He was suffering from cold breasts for fear that his fault would be revealed.
  • Google translate 친구는 말 못할 걱정거리가 있는지 냉가슴만 끙끙 앓았다.
    My friend was worried about something he couldn't say.
  • Google translate 지수네 부모님이 이혼하신대.
    Jisoo's parents are getting divorced.
    Google translate 지수가 누구한테 말도 못하고 저 혼자 냉가슴을 앓을 걸 생각하니 마음이 아프네.
    It breaks my heart to think that ji-soo can't talk to anyone and that i'm the only one suffering from cold breasts.

냉가슴: secret anxiety,,,preocupación oculta,قلق سري,дотроо шаналах,nỗi lo thầm kín,ความทุกข์ในใจ, การที่ทุกข์ทรมานกับปัญหา, การเก็บปัญหาไว้อย่างเงียบ ๆ,,душевная боль; переживание,暗自操心,

🗣️ 发音, 活用: 냉가슴 (냉ː가슴)

🗣️ 냉가슴 (冷 가슴) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


表达星期 (13) 周末与假期 (47) 多媒体 (47) 政治 (149) 演出与欣赏 (8) 谈论失误经验 (28) 体育 (88) 打电话 (15) 教育 (151) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构 (59) 学校生活 (208) 职场生活 (197) 语言 (160) 媒体 (36) 介绍(家属) (41) 地理信息 (138) 道歉 (7) 看电影 (105) 叙述性格 (365) 打招呼 (17) 利用交通 (124) 叙述外貌 (97) 外表 (121) 社会问题 (67) 致谢 (8) 介绍(自己) (52) 讲解饮食 (78) 表达时间 (82) 气候 (53)