🌟 급급하다 (汲汲 하다)

☆ 形容词

1. 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.

1. 忙于，急于，疲于: 把精神全部集中在一件事上，无心做其他事情。

🗣️ 配例:

마음이 급급하다.
I'm in a hurry.
눈앞의 일에 급급하다.
Be busy with the task ahead of you.
먹고살기에 급급하다.
Be bent on making ends meet.
앞가림을 하기에 급급하다.
Be in a hurry to take care of one's business.
일을 처리하기에 급급하다.
I'm in a hurry to get things done.
그는 바로 코앞에 닥친 일에 급급하여 내일 일을 준비할 겨를이 없었다.
He was too busy preparing for tomorrow's work as he was just around the corner.
나는 시험을 준비하기에 급급하여 여자 친구에게 연락할 여유조차 없었다.
I was so busy preparing for the test that i couldn't even afford to contact my girlfriend.
♔ 이제 다음 주면 여행 갈 텐데 준비하고 있어?
I'm going on a trip next week. are you getting ready?
♕ 요즘 일이 너무 많아서 일 처리 하는 데에 급급해서 날짜가 벌써 그렇게 된 줄도 몰랐어.
There's so much work going on these days that i didn't even know the date was already like that.

급급하다: thinking only of one thing; busy oneself about something,きゅうきゅうとする【汲々とする】,,ocupado, afanoso,عاكف,улайрах, шунах, зав чөлөөгүй байх,mải mê, chăm chú,ยุ่ง, วุ่นวาย, ไม่มีเวลา, ง่วนอยู่กับ, มุ่งมั่นอยู่กับ, หมกมุ่นอยู่กับ,cenderung, condong,занятой; занятый,忙于，急于，疲于,

🗣️ 发音, 活用: • 급급하다 (급끄파다) • 급급한 (급끄판) • 급급하여 (급끄파여) 급급해 (급끄패) • 급급하니 (급끄파니) • 급급합니다 (급끄팜니다)
📚 類別: 属性

🗣️ 급급하다 (汲汲 하다) @ 配例

변명하기 급급하다. [변명하다 (辨明하다)]
먹고사는 데 급급하다. [먹고살다]
자기만족에 급급하다. [자기만족 (自己滿足)]
변호하기에 급급하다. [변호하다 (辯護하다)]
돈벌이에 급급하다. [돈벌이]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 급급하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ 形容词
🌏 好奇，纳闷儿: 非常想知道什么。
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ 动词
🌏 疏忽，忽略: 不太重视地大概看一下就过去。
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ 形容词
🌏 简洁，干净利落: 没有多余，单纯简单。
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ 形容词
🌏 过激，激进: 过于激烈偏激。
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ 形容词
🌏 坚固，牢固: 坚硬结实。
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ 形容词
🌏 透不过气: 身体被勒紧，感觉憋气。
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ 形容词
🌏 珍贵，宝贵，高贵: 优秀而贵重。
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ 形容词
🌏 果断，大胆: 有决断力且勇敢。
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ 形容词
🌏 虔诚，虔敬: 对某个对象恭敬而又严肃。
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ 形容词
🌏 急剧，急速: 变化的速度非常快。
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ 形容词
🌏 忙于，急于，疲于: 把精神全部集中在一件事上，无心做其他事情。

💕Start 급급하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 급

급 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 经济∙经营 (273) • 一天的生活 (11) • 查询路线 (20) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 心理 (191) • 历史 (92) • 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 社会问题 (67) • 体育 (88) • 购物 (99) • 艺术 (76) • 媒体 (36) • 爱情和婚姻 (28) • 旅游 (98) • 讲解饮食 (78) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打电话 (15) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 外表 (121) • 交换个人信息 (46)