🌟 대소사 (大小事)

名词  

1. 크고 작은 모든 일.

1. 大小事大事小事: 指大大小小的所有事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 집안 대소사.
    The great state of the house.
  • Google translate 대소사가 끊이지 않다.
    There is no end to the matter.
  • Google translate 대소사를 도맡다.
    Take charge of the matter.
  • Google translate 대소사를 챙기다.
    Get the big news.
  • Google translate 대소사에 참여하다.
    Take part in a mass event.
  • Google translate 형제가 많은 유민이의 집안에는 대소사가 끊이지 않는다.
    In the family of yu-min, who has many brothers, there is no end to great trouble.
  • Google translate 이십 가구도 채 살지 않는 섬마을에서는 마을의 대소사에 사람들 모두가 참여하며 가족같이 지내고 있다.
    In an island village with less than twenty families, all the people participate in the village's mass events and live like a family.
  • Google translate 이 집의 맏며느리는 집안의 온갖 대소사를 다 맡아서 하고 있다.
    The eldest daughter-in-law of this house is in charge of all the household affairs.
  • Google translate 이 집 둘째 아들이 집안의 모든 대소사를 빠짐없이 잘 챙긴다면서요?
    I hear your second son takes care of everything in the family.
    Google translate 네. 그래서 제가 둘째 아들을 제일 아껴요.
    Yeah. that's why i care about my second son the most.

대소사: important and trivial matters; all sorts of occasions,だいしょうじ【大小事】,affaires d’importance diverse,asuntos grandes y pequeños,كلّ نوع من الأمور,их бага ажил,mọi việc lớn nhỏ,งานใหญ่งานเล็ก, งานทั้งหมด,urusan,,大小事,大事小事,

🗣️ 发音, 活用: 대소사 (대ː소사)

Start

End

Start

End

Start

End


职场生活 (197) 文化差异 (47) 谈论失误经验 (28) 约定 (4) 利用公共机构(邮局) (8) 家庭活动 (57) 表达星期 (13) 表达时间 (82) 教育 (151) 点餐 (132) 表达方向 (70) 道歉 (7) 介绍(自己) (52) 兴趣 (103) 人际关系 (52) 居住生活 (159) 大众文化 (52) 语言 (160) 环境问题 (226) 叙述服装 (110) 讲解饮食 (78) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 外表 (121) 多媒体 (47) 爱情和婚姻 (28) 演出与欣赏 (8) 历史 (92) 气候 (53) 法律 (42) 艺术 (76)