🌟 다홍치마 (다 紅 치마)

名词  

1. 진하고 산뜻한 붉은색 치마.

1. 大红裙: 非常浓艳的红裙子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 예쁜 다홍치마.
    Pretty dahon skirt.
  • Google translate 다홍치마가 곱다.
    The scarlet skirt is fine.
  • Google translate 다홍치마를 꺼내다.
    Take out a multicolored skirt.
  • Google translate 다홍치마를 입다.
    Wear a multicolored skirt.
  • Google translate 다홍치마를 차려입다.
    Dress up in a multicolored skirt.
  • Google translate 어린아이가 색동저고리에 다홍치마를 입고 뛰노는 모습이 무척 귀여웠다.
    It was very cute to see a child running around wearing a saekdong jacket and a multicolored skirt.
  • Google translate 지수는 신혼여행을 마치고 시댁에 인사를 가려고 다홍치마를 곱게 차려입었다.
    Ji-su dressed up in a fine da-hong skirt to say hello to her in-laws after her honeymoon.
  • Google translate 저기 다홍치마를 입으신 분이 바로 제 숙모님이십니다.
    That's my aunt in a scarlet skirt.
    Google translate 붉은 한복 치마를 입으신 분 말씀이지요?
    You mean the one in the red hanbok skirt?

다홍치마: crimson skirt,タホンチマ,jupe rouge vif,falda carmesí,تنورة قرمزيّة,хүрэн улаан банзал,váy màu đỏ thắm,กระโปรงสีแดงเข้ม, กระโปรงสีแดงเลือดหมู,rok merah menyala,юбка малинового цвета,大红裙,

🗣️ 发音, 活用: 다홍치마 (다홍치마)

📚 Annotation: 주로 한복의 치마를 가리킬 때 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述性格 (365) 打电话 (15) 利用医院 (204) 兴趣 (103) 环境问题 (226) 韩国生活 (16) 邀请与访问 (28) 职业与前途 (130) 家庭活动(节日) (2) 经济∙经营 (273) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构 (59) 表达方向 (70) 交换个人信息 (46) 大众文化 (82) 道歉 (7) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述外貌 (97) 多媒体 (47) 家庭活动 (57) 人际关系 (255) 利用交通 (124) 讲解饮食 (78) 介绍(自己) (52) 业余生活 (48) 艺术 (23) 教育 (151) 谈论失误经验 (28) 建筑 (43) 地理信息 (138)