🌟 도우미
☆ 名词
1. 행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.
-
노약자 도우미.
A helper for the elderly and the infirm. -
행사 도우미.
Event helper. -
도우미 역할.
The role of a helper. -
도우미 일.
Helper work. -
도우미를 하다.
Be a helper. -
김 씨는 혼자 사는 노인들의 생활을 도와주는 도우미 일을 하고 있다.
Kim works as a helper to help elderly people living alone. -
승규는 공원에서 열린 한 행사에서 참가자들을 안내하는 도우미 봉사를 했다.
Seung-gyu served as a helper to guide the participants at an event in the park. -
♔
행사장 위치를 알고 싶은데요.
I'd like to know the location of the venue.
♕
저희 도우미들이 안내해 드릴게요.
Our helpers will guide you.
2. 다른 사람의 일을 대신하여 전문적으로 도와주는 직업.
-
가사 도우미.
Housekeeper. -
육아 도우미.
Parenting helper. -
집안일 도우미.
Houseworker. -
청소 도우미.
Cleaning helper. -
도우미를 고용하다.
Employ a helper. -
도우미를 부르다.
Call a helper. -
도우미를 쓰다.
Employ a helper. -
도우미를 하다.
Be a helper. -
어머니는 집안일을 혼자 하기가 힘드셔서 가사 도우미를 쓰기로 하셨다.
Mother had a hard time doing housework alone, so she decided to use a housekeeper. -
일을 하는 여성들이 많아지면서 육아를 돕는 도우미 사업이 활발해지고 있다.
As more women work, the business of helping childcare is becoming more active. -
♔
이 많은 이삿짐을 언제 다 정리하지?
When are we going to clear up all this stuff?
♕
도우미를 부르자.
Let's call a helper.
🗣️ 发音, 活用: • 도우미 (
도우미)
📚 類別: 职业 文化比较
🗣️ 도우미 @ 配例
- 시에서 맞벌이 부부들을 위해 육아 도우미 제도를 운용하고 있다. [운용하다 (運用하다)]
- 우리는 맞벌이 부부라 시간이 없어서 집안일은 가사 도우미 아주머니께서 맡아 해 주신다. [집안일]
🌷 ㄷㅇㅁ: Initial sound 도우미
-
ㄷㅇㅁ (
등용문
)
: 출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.
☆
名词
🌏 登龙门，跳龙门: 为了出人头地而需要经历的艰难过程。 -
ㄷㅇㅁ (
도우미
)
: 행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.
☆
名词
🌏 解说员，志愿者: 负责介绍活动或为他人服务的人。 -
ㄷㅇㅁ (
도움말
)
: 도움이 되도록 일러주는 말.
名词
🌏 提示，提醒，忠告: 指给予提醒和帮助的言词。 -
ㄷㅇㅁ (
대용물
)
: 어떤 것을 대신하여 쓰는 물건.
名词
🌏 替代品: 代替某物而使用的东西。 -
ㄷㅇㅁ (
더운물
)
: 따뜻한 물.
名词
🌏 热水，温水: 温热的水。
• 人际关系 (255) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 道歉 (7) • 多媒体 (47) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 叙述性格 (365) • 天气与季节 (101) • 经济∙经营 (273) • 语言 (160) • 环境问题 (226) • 叙述外貌 (97) • 讲解饮食 (78) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 点餐 (132) • 气候 (53) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 表达时间 (82) • 打电话 (15) • 饮食文化 (104) • 心理 (191) • 介绍（自己） (52) • 交换个人信息 (46)
