🌟 동참 (同參)
☆ 名词
1. 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
1. 共同参加: 一起参与某事或聚会等。
-
시민들의 동참.
Citizens' participation. -
적극적인 동참.
Active participation. -
활발한 동참.
Active participation. -
동참이 이루어지다.
Join in. -
동참을 시키다.
Enlist one's participation. -
동참을 이끌다.
Lead participation. -
동참을 촉구하다.
Urge participation. -
동참을 하다.
Join in. -
정부에서는 범국민적인 환경 보호 운동을 벌이면서 사회 각계의 동참을 촉구했다.
The government launched a pan-national campaign to protect the environment and urged the participation of various sectors of society. -
올해 우리 학교 축제는 전교생들의 적극적인 동참을 이끌어 내면서 성황리에 진행되었다.
This year's school festival was a success, drawing active participation from all the students. -
♔
우리 시에서 올림픽을 유치하는 데 성공할 수 있었던 요인이 무엇이라고 생각하시나요?
What do you think made our city successful in hosting the olympics?
♕
이 모든 것은 시민 여러분들의 희생과 동참이 있었기에 가능했다고 봅니다.
I think all of this was possible because of the sacrifice and participation of the citizens.
🗣️ 发音, 活用: • 동참 (
동참)
📚 派生词: • 동참하다(同參하다): 어떤 일이나 모임에 같이 참가하다.
📚 類別: 社会行为
🗣️ 동참 (同參) @ 配例
- 적극 동참. [적극 (積極)]
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 동참
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
名词
🌏 到达: 抵达目的地。 -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
名词
🌏 扣子，纽扣: 为了扣合衣服而使用的小的圆形物体。 -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
名词
🌏 抽中，中奖: 在多选一的抽签中被选中。 -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
名词
🌏 应对，对付，应付: 为了克服某种困难或困境，采取适当的行动。 -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
副词
🌏 粗略，大略: 筛选最基本的程度。 -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
名词
🌏 代替，替代: 用相似的其他东西来替换。 -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
名词
🌏 同学，校友，同窗: 在同一所学校学习的关系。 -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
名词
🌏 团体，集体，团伙: 为了实现共同目的而聚集到一起的人们的组织。 -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
名词
🌏 借贷: 对金钱或物品借进贷出。 -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
名词
🌏 对策: 指能够克服困难的计划。 -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
名词
🌏 各处，到处: 到达的所有地方。 -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
名词
🌏 缩短: 缩减时间、距离等。 -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
名词
🌏 共同参加: 一起参与某事或聚会等。 -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
名词
🌏 大枣，红枣: 味甜，成熟后皮变红，小如鸟蛋的果实。 -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
名词
🌏 身材，块头，身躯: 身体的大小和体积。 -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
副词
🌏 大体，大致: 除去其他，只说重点。
• 表达时间 (82) • 经济∙经营 (273) • 邀请与访问 (28) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 心理 (191) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 旅游 (98) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 社会制度 (81) • 气候 (53) • 看电影 (105) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (59) • 交换个人信息 (46) • 教育 (151) • 体育 (88) • 叙述性格 (365) • 表达情感、心情 (41) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (52) • 健康 (155) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用交通 (124) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103)
