🌟 막가다

动词  

1. 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다.

1. 随便胡来: 不考虑前因后果,毫无顾忌地乱做事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 막가는 나라.
    A country at a standstill.
  • Google translate 막가는 세상.
    A world going by.
  • Google translate 막가는 소리.
    A closing sound.
  • Google translate 막가는 인생.
    A life that goes by.
  • Google translate 막가는 학생.
    The last student.
  • Google translate 나는 그 사내의 막가는 태도를 더 이상 두고 볼 수 없었다.
    I couldn't wait and see the man's obstinate attitude anymore.
  • Google translate 그는 회의 시간에 내놓고 잠을 자거나 전화를 하는 막가는 직원이었다.
    He was a last-minute employee who put it up at the meeting and slept or telephoned.
  • Google translate 아들 녀석이 매일 싸움이나 하고 왜 그렇게 막가는지 모르겠어요.
    My son fights every day and i don't know why he keeps going.
    Google translate 아마 사춘기라서 그럴 거예요.
    Maybe it's puberty.

막가다: behave badly,じぶんかってだ【自分勝手だ】,se dévoyer, se dévergonder,actuar a ciegas, actuar a la topa tolondra,يَطيِش,хамаа замбараагүй,vô lối, ngang ngược,ไม่คิดหน้าคิดหลัง, ไม่คิดให้ดี, ไม่คิดให้รอบคอบ,bertindak seenaknya, semaunya, sesuka hati, sembrono, sembarangan,,随便,胡来,

🗣️ 发音, 活用: 막가다 (막까다) 막가 (막까) 막가니 (막까니)

🗣️ 막가다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


谈论失误经验 (28) 叙述性格 (365) 叙述外貌 (97) 经济∙经营 (273) 教育 (151) 职场生活 (197) 叙述服装 (110) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 周末与假期 (47) 家务 (48) 打招呼 (17) 文化比较 (78) 饮食文化 (104) 表达星期 (13) 多媒体 (47) 利用药店 (10) 利用公共机构(图书馆) (6) 体育 (88) 人际关系 (52) 利用医院 (204) 科学与技术 (91) 韩国生活 (16) 叙述事件,事故,灾害 (43) 居住生活 (159) 语言 (160) 天气与季节 (101) 地理信息 (138) 约定 (4) 兴趣 (103)