🌟 막노동자 (막 勞動者)

名词  

1. 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람.

1. 苦力小工劳工: 没有一技之长,在工地等地从事体力劳动的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 도시 막노동자.
    Urban membrane workers.
  • Google translate 공사판의 막노동자.
    A construction worker.
  • Google translate 막노동자 출신.
    A former laborer.
  • Google translate 막노동자로 살아가다.
    Live as a manual laborer.
  • Google translate 막노동자로 일하다.
    Work as a manual laborer.
  • Google translate 평생을 막노동자로 살아온 아버지의 손은 거칠고 온통 상처투성이였다.
    My father's hand, who had lived as a laborer all his life, was rough and full of wounds.
  • Google translate 그 농장의 막노동자들은 대부분 가난을 피해 미국으로 이민을 온 사람들이었다.
    Most of the farm's last-minute workers were immigrants to the united states to escape poverty.
  • Google translate 요즘 새벽 인력 시장에는 일거리를 찾는 막노동자들이 늘어서 있다네요.
    The early morning labor market is lined up with workers looking for work.
    Google translate 경기가 어려워졌다는 게 실감이 나는군요.
    I realize that the game is getting tough.
参考词 막노동꾼(막勞動꾼): (낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람.

막노동자: laborer; odd jobber,にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】,travailleur manuel, ouvrier,obrero, mano de obra barata, trabajador en obras de construcción, culí,عامل يدويّ,хар ажилчин,người lao động chân tay, người lao động thủ công,ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร,pekerja kasar, buruh pabrik,разнорабочий; чернорабочий,苦力,小工,劳工,

🗣️ 发音, 活用: 막노동자 (망노동자)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


讲解饮食 (78) 外表 (121) 人际关系 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 叙述外貌 (97) 教育 (151) 宗教 (43) 点餐 (132) 韩国生活 (16) 兴趣 (103) 科学与技术 (91) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 职业与前途 (130) 社会问题 (67) 大众文化 (82) 文化差异 (47) 职场生活 (197) 媒体 (36) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构 (8) 约定 (4) 利用公共机构 (59) 语言 (160) 购物 (99) 利用药店 (10) 叙述服装 (110) 利用公共机构(图书馆) (6) 艺术 (76) 介绍(家属) (41) 看电影 (105)