🌟 말장난
名词
1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
-
쓸모없는 말장난.
Useless puns. -
말장난이 심하다.
There's a lot of puns. -
말장난을 하다.
Play with words. -
말장난에 놀아나다.
Played with puns. -
말장난에 속다.
Be deceived by wordplay. -
말장난에 불과하다.
It's just a pun. -
말장난에 지나지 않다.
It's nothing more than a pun. -
말장난으로 끝나다.
End with a pun. -
그렇게 말하면 되지도 않는 말장난에 내가 놀아날 줄 알았니?
Did you think i'd be playing around with a pun that didn't even work that way? -
유식하게 떠드는 그의 말은 아무런 내용도 없는 그저 말장난일 뿐이었다.
His eloquent chatter was just a pun with no substance. -
지수는 승규의 말장난에 속아 터무니없는 그의 말을 사실인 것처럼 믿게 되었다.
Jisoo was fooled by seung-gyu's puns and came to believe his absurd remarks as if they were true.
近义词
말놀이: 끝말잇기와 같이 말을 주고받으며 노는 놀이.
🗣️ 发音, 活用: • 말장난 (
말ː짱난)
📚 派生词: • 말장난하다: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
🗣️ 말장난 @ 配例
- 습관적인 말장난. [습관적 (習慣的)]
- 지수는 남자 친구의 습관적인 말장난 때문에 상처를 받을 때가 많다. [습관적 (習慣的)]
🌷 ㅁㅈㄴ: Initial sound 말장난
-
ㅁㅈㄴ (
물장난
)
: 물을 가지고 장난을 하며 놂. 또는 물에서 하는 장난.
名词
🌏 玩水，戏水: 用水玩耍；或指在水中的嬉戏。 -
ㅁㅈㄴ (
말장난
)
: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
名词
🌏 玩笑，耍嘴皮子: 把没有实际内容的废话说得挺像一回事的行为。 -
ㅁㅈㄴ (
명절날
)
: 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
名词
🌏 节日: 春节、中秋等每年特定的传统日子或纪念日。
• 利用公共机构（邮局） (8) • 政治 (149) • 气候 (53) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 利用药店 (10) • 叙述服装 (110) • 心理 (191) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 周末与假期 (47) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 艺术 (23) • 家庭活动（节日） (2) • 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (59) • 家务 (48) • 多媒体 (47) • 查询路线 (20) • 爱情和婚姻 (28) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (255) • 天气与季节 (101) • 职业与前途 (130)
