🌟 뚝딱

副词  

1. 일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양.

1. 利落地: 顺畅而轻易地处理事情的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 뚝딱 먹어 치우다.
    Eat up.
  • Google translate 뚝딱 지어내다.
    Make a snap up of it.
  • Google translate 뚝딱 처리하다.
    Thick processing.
  • Google translate 일을 뚝딱 해내다.
    Make a snap of a job.
  • Google translate 일을 뚝딱 해치우다.
    Finish the job with a snap.
  • Google translate 능숙한 주방장은 중국 요리 열 그릇을 단번에 뚝딱 만들어 냈다.
    The skillful chef whipped up ten bowls of chinese cooking at once.
  • Google translate 배가 고팠던 아들은 밥 한 그릇을 뚝딱 비우고 한 그릇 더 달라고 했다.
    The hungry son emptied a bowl of rice and asked for another.
  • Google translate 이야. 옷 수선을 정말 뚝딱 해치우시네요.
    Wow. you're such a quick fixer.
    Google translate 제가 경력이 얼마인데 이 정도는 금방이죠.
    How much experience do i have? this is quick.

뚝딱: easily; fast,さっさと。てきぱき,,rápidamente, ágilmente,سريعًا وسهلًا,гялс хийх, хурдан хийх,ù, chóng vánh,อย่างราบรื่น, อย่างไม่ติดขัด,,,利落地,

🗣️ 发音, 活用: 뚝딱 (뚝딱)

🗣️ 뚝딱 @ 配例

Start

End

Start

End


利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(家属) (41) 人际关系 (52) 学校生活 (208) 大众文化 (82) 外表 (121) 建筑 (43) 邀请与访问 (28) 表达星期 (13) 体育 (88) 旅游 (98) 科学与技术 (91) 业余生活 (48) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (8) 查询路线 (20) 利用交通 (124) 利用公共机构 (59) 购物 (99) 文化比较 (78) 看电影 (105) 天气与季节 (101) 居住生活 (159) 打电话 (15) 韩国生活 (16) 地理信息 (138) 气候 (53) 一天的生活 (11) 环境问题 (226) 社会问题 (67)