🌟 떠벌이다
动词
1. 큰 규모로 차리다.
-
사업을 떠벌이다.
To make a living in business. -
일을 떠벌이다.
Bluffing things out. -
장사를 떠벌이다.
Brings up a business. -
지나치게 떠벌이다.
Too much talk. -
크게 떠벌이다.
Big talk. -
김 씨가 크게 떠벌인 사업이 실패하여 집안은 풍비박산이 났다.
Mr. kim's big business failed and the family was devastated. -
시내에 음식점을 떠벌이기는 했는데 손님이 많지 않아 걱정이다.
I'm worried that i haven't had many customers even though i've been popping up restaurants downtown. -
♔
그렇게 큰돈을 빌려서 어디다 쓰려고 그러나?
What are you going to spend on such a large loan?
♕
장사를 좀 떠벌이려니 자금이 모자라서 그래.
I'm running a little bit of business, so i'm short of money.
🗣️ 发音, 活用: • 떠벌이다 (
떠버리다) • 떠벌이어 (떠버리어떠버리여) 떠벌여 (떠버려) • 떠벌이니 (떠버리니)
🗣️ 떠벌이다 @ 配例
- 호사가가 떠벌이다. [호사가 (好事家)]
🌷 ㄸㅂㅇㄷ: Initial sound 떠벌이다
-
ㄸㅂㅇㄷ (
떠벌이다
)
: 큰 규모로 차리다.
动词
🌏 张罗，大张旗鼓地做: 大规模地做。 -
ㄸㅂㅇㄷ (
뚜벅이다
)
: 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 걸어가는 소리가 나다.
动词
🌏 蹬蹬地走: 发出非常明显的脚步声一直走动的声音。
• 艺术 (23) • 交换个人信息 (46) • 语言 (160) • 点餐 (132) • 恋爱与结婚 (19) • 文化差异 (47) • 人际关系 (52) • 谈论失误经验 (28) • 演出与欣赏 (8) • 讲解料理 (119) • 科学与技术 (91) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 叙述服装 (110) • 介绍（自己） (52) • 打电话 (15) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 邀请与访问 (28) • 环境问题 (226) • 体育 (88) • 哲学，伦理 (86) • 外表 (121) • 旅游 (98) • 多媒体 (47) • 大众文化 (82) • 介绍（家属） (41)
