🌟 멋없다

形容词  

1. 잘 어울리지 않고 재미가 없는 데가 있다.

1. 不好看乏味无聊: 不相称或没意思。

🗣️ 配例:
  • Google translate 멋없게 보이다.
    Look unpretentious.
  • Google translate 경기가 멋없다.
    The game is not good.
  • Google translate 나무가 멋없다.
    The trees are not cool.
  • Google translate 남자가 멋없다.
    Man's not cool.
  • Google translate 이야기가 멋없다.
    The story's not cool.
  • Google translate 나무가 자주 다듬어 주지 않아서 그런지 멋없이 키만 자란다.
    The trees do not trim them often, so they only grow tall without style.
  • Google translate 어제 본 축구 경기는 지루하고 골도 하나 들어가지 않는 멋없는 경기였다.
    The football game i saw yesterday was a dull, goalless game.
  • Google translate 너희 직장은 일이 많지 않아서 한가하니 좋겠다.
    I hope your job is free because it doesn't have much work.
    Google translate 좋기도 하지만 남들이 열심히 일할 때 멋없이 혼자만 펑펑 노는 것 같아 무료할 때도 있어.
    It's nice, but sometimes it's boring because i feel like i'm having a lot of fun by myself when others work hard.

멋없다: uninteresting; dull,やぼだ【野暮だ】。やぼったい【野暮ったい】。ださい,(adj.) ne pas être chic, élégant, sans intérêt,tosco, grosero, sin gracia,غير أنيق، ممل,сонирхолгүй, гоё бус, нурмайсан, ганган биш, сүргүй,vô duyên, tẻ nhạt, xấu xí,ขาดรสนิยม, ดูไม่ดี, ไม่เท่ห์,tidak keren, tidak cocok, tidak pas, tidak pantas,непривлекательный,不好看,乏味,无聊,

🗣️ 发音, 活用: 멋없다 (머덥따) 멋없는 (머덤는) 멋없어 (머덥써) 멋없으니 (머덥쓰니) 멋없습니다 (머덥씀니다) 멋없고 (머덥꼬) 멋없지 (머덥찌)
📚 派生词: 멋없이: 격에 어울리지 않아 싱겁게.

Start

End

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 表达情感、心情 (41) 媒体 (36) 打电话 (15) 家务 (48) 大众文化 (82) 气候 (53) 艺术 (76) 环境问题 (226) 利用药店 (10) 职场生活 (197) 恋爱与结婚 (19) 购物 (99) 居住生活 (159) 打招呼 (17) 历史 (92) 教育 (151) 多媒体 (47) 大众文化 (52) 旅游 (98) 业余生活 (48) 社会问题 (67) 利用交通 (124) 叙述服装 (110) 利用医院 (204) 周末与假期 (47) 天气与季节 (101) 交换个人信息 (46) 法律 (42) 叙述性格 (365)