🌟 문맥 (文脈)
名词
1. 서로 이어져 있는 문장의 앞뒤 의미 관계.
-
문맥이 통하다.
The context works. -
문맥을 이해하다.
Understand the context. -
문맥을 파악하다.
To grasp the context. -
문맥에 맞다.
Be in line with the context. -
문맥으로 판단하다.
To judge by context. -
앞뒤 문맥은 제쳐 놓고 문장 하나를 뚝 떼어서 좋고 나쁨을 평가할 수는 없다.
We cannot evaluate good or bad by taking a sentence apart from the context. -
김 선생님은 읽기를 가르칠 때 단어 하나하나보다는 문맥을 파악하는 데에 중점을 둔다.
When teaching reading, mr. kim focuses on understanding context rather than words. -
♔
이게 어디서 나온 문서인지 모르겠네.
I don't know where this document came from.
♕
이건 문맥으로 보아 어떤 글의 서론 부분인 것 같은데.
This seems to be the introduction of some writing in context.
🗣️ 发音, 活用: • 문맥 (
문맥) • 문맥이 (문매기) • 문맥도 (문맥또) • 문맥만 (문맹만)
📚 派生词: • 문맥적: 문맥과 관련된. 또는 그런 것.
🗣️ 문맥 (文脈) @ 配例
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 문맥
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
名词
🌏 记录，留言，备忘录，便条: 为了防止遗忘或转达给别人而把某种内容用文字简单写下来；或指那么写下来的文字。 -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
数词
🌏 几，一些: (强调)数目不定的小数字。 -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
副词
🌏 汪汪: 狗叫的声音。 -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
冠形词
🌏 几，一些: (强调)数目不定的小数字。 -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
名词
🌏 身材，身姿: 身体整体的样子。 -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
名词
🌏 晕车，晕船: 坐车、船或飞机时，因为摇晃而出现的头晕恶心的症状。 -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
名词
🌏 文明: 人类在物质、技术、社会生活方面的发展状态。 -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
名词
🌏 未满: 未能达到一定的数量或程度。 -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
名词
🌏 买卖，交易: 出售、购买东西的行为。 -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
名词
🌏 名义，名头: 与事实不符，只是表面上打出的名号。 -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
名词
🌏 妙趣: 只能从某事物处才能感受到的特别趣味。 -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
名词
🌏 灭亡: 垮台消失。 -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
名词
🌏 名门: 以门风优美而有名的好门第。 -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
名词
🌏 (就说话而言的)口，腔: 为了说话而张开的嘴。 -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
名词
🌏 面孔，面貌: 人或事物的外形。 -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
名词
🌏 美貌: 长得漂亮的容貌。
• 大众文化 (52) • 哲学，伦理 (86) • 介绍（自己） (52) • 恋爱与结婚 (19) • 居住生活 (159) • 购物 (99) • 大众文化 (82) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 介绍（家属） (41) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (8) • 点餐 (132) • 心理 (191) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 看电影 (105) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 利用医院 (204) • 交换个人信息 (46) • 环境问题 (226) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 表达星期 (13) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17)
