🌟 박복하다 (薄福 하다)
形容词
1. 복이 없고 평생의 운수가 사납다.
-
박복한 사람.
A man of small fortune. -
박복한 신세.
I owe you good fortune. -
박복한 여자.
A woman with a lot of luck. -
박복한 인생.
A mortified life. -
박복한 팔자.
A lucky fate. -
남편을 일찍 여의고 아이도 잃고 자신도 불치병에 걸린 김 씨는 박복한 사람이다.
Kim, who lost her husband early, lost her child, and became terminally ill himself, is an unfortunate man. -
한평생을 가난에 찌들어 고생만 한 아저씨는 정말 박복하다고 할 수 있었다.
A man who suffered from poverty all his life could be said to be really unfortunate. -
♔
그 남자, 결혼을 세 번 했는데 부인들이 다 병으로 일찍 죽었대.
He's married three times and all his wives died early because of illness.
♕
박복한 팔자군.
That's a lucky lot.
🗣️ 发音, 活用: • 박복하다 (
박뽀카다) • 박복한 (박뽀칸) • 박복하여 (박뽀카여) 박복해 (박뽀캐) • 박복하니 (박뽀카니) • 박복합니다 (박뽀캄니다)
🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 박복하다
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
形容词
🌏 频繁: 某种事或现象等发生的次数很多。 -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
形容词
🌏 纷纷，纷纭: 众人各持己见，意见不一。
• 大众文化 (52) • 约定 (4) • 媒体 (36) • 表达日期 (59) • 人际关系 (255) • 演出与欣赏 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 表达方向 (70) • 打电话 (15) • 查询路线 (20) • 打招呼 (17) • 周末与假期 (47) • 职业与前途 (130) • 宗教 (43) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（邮局） (8) • 旅游 (98) • 叙述服装 (110) • 教育 (151) • 介绍（自己） (52) • 邀请与访问 (28) • 社会制度 (81) • 表达情感、心情 (41) • 利用医院 (204) • 科学与技术 (91) • 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (82) • 气候 (53)
