🌟 범벅
名词
1. 곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.
1. 糊: 谷物粉末中混入南瓜或红豆等而制成的水分较少的食物。
-
고구마 범벅.
Sweet potatoes. -
밤 범벅.
Chestnut-bumped. -
옥수수 범벅.
Corn bumps. -
콩 범벅.
Soy stuffy. -
팥 범벅.
Red bean bumps. -
지수는 팥 범벅을 맛있게 떠먹고 있었다.
Jisoo was enjoying the red bean bumps. -
어머니는 늙은 호박으로 걸쭉한 범벅을 만드셨다.
Mother made thick bumps out of old pumpkins. -
♔
남은 콩으로 뭘 만들면 좋을까?
What should i make out of the remaining beans?
♕
범벅으로 쑤어 먹자.
Let's eat it in buckets.
2. (비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.
2. 杂乱: (喻义)各种东西混在一起而难以区分的状态。
-
범벅이 되다.
Be covered. -
범벅을 만들다.
Make a pile. -
그 도시는 매연과 습기가 범벅이 되어 짙은 안개에 싸여 있었다.
The city was covered with smoke and moisture, enveloped in thick fog. -
아저씨의 몸은 향과 땀 냄새, 술 냄새로 범벅이 되어 이상한 냄새를 풍겼다.
Uncle's body was covered with scent, sweat, and alcohol, giving off a strange smell.
3. (비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.
-
기름 범벅.
Oil all over. -
진흙 범벅.
Muddy. -
범벅이 되다.
Be covered. -
범벅을 만들다.
Make a pile. -
범벅을 하다.
To be covered in dust. -
지수는 집에 오자마자 땀으로 범벅이 된 몸을 씻었다.
Jisoo washed her sweaty body as soon as she got home. -
김 씨는 폭력배에게 심하게 맞아 얼굴이 피로 범벅이 되었다.
Mr. kim was severely beaten by a gang member and his face was covered with blood. -
♔
아이 얼굴이 눈물로 범벅이 됐어.
The child's face is covered with tears.
♕
쯧쯧, 얼마나 울었으면.
쯧쯧, how much you cried.
🗣️ 发音, 活用: • 범벅 (
범벅) • 범벅이 (범버기) • 범벅도 (범벅또) • 범벅만 (범벙만)
🗣️ 범벅 @ 配例
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 범벅
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
名词
🌏 夫妻，夫妇: 丈夫与妻子。 -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
名词
🌏 方法，办法: 处理某件事情的手段或方式。 -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
名词
🌏 部分: 构成整体的小范围；或指把整体分为多个时的其中一个。 -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
名词
🌏 傻子，智障人: (贬称)因智力低下而不能正常判断的人。 -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
名词
🌏 反复，重复: 相同的事情持续多遍。 -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
名词
🌏 便秘: 大便在大肠中堆积的时间较长、不容易排泄出来的症状。 -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
名词
🌏 本部，总部: 机关的中心组织；或指该组织所在地。 -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
名词
🌏 秘诀，秘方: 不曾告知他人的特别方法。 -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
名词
🌏 火光: 燃烧的火的光芒。 -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
名词
🌏 反抗，抗议: 反对某一状态或行动等。 -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
名词
🌏 北部: 某一地区中的北边部分。 -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
名词
🌏 非法: 违反法律。
• 表达日期 (59) • 教育 (151) • 看电影 (105) • 致谢 (8) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 韩国生活 (16) • 叙述服装 (110) • 外表 (121) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52) • 约定 (4) • 社会制度 (81) • 爱情和婚姻 (28) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 旅游 (98) • 购物 (99) • 社会问题 (67) • 环境问题 (226) • 兴趣 (103) • 文化差异 (47) • 讲解饮食 (78) • 表达星期 (13) • 交换个人信息 (46) • 利用医院 (204) • 家务 (48) • 居住生活 (159) • 职场生活 (197) • 气候 (53)
