🌟 분가루 (粉 가루)
名词
1. 화장품으로 쓰는 분의 가루.
-
고운 분가루.
Fine powder. -
분가루 냄새.
Smell of powder. -
분가루를 바르다.
Apply powder. -
분가루를 칠하다.
Paint powder. -
분가루로 치장하다.
Garnish with powder. -
분가루로 화장하다.
To make up with powder. -
엄마는 얼굴의 잔주름을 가리기 위해 분가루를 점점 많이 칠한다.
Mother paints more and more powder to cover the fine wrinkles on her face. -
그녀는 화장을 꼼꼼하게 잘하지 못해 늘 얼굴에 바른 분가루가 날린다.
She doesn't do her makeup meticulously well, so the powder on her face always blows away. -
♔
오늘은 얼굴에 분가루도 바르고 옷도 예쁘게 입었어.
I put powder on my face and dressed pretty today.
♕
그래, 너 오늘 정말 예쁘다. 남자 친구도 좋아할 거야.
Yeah, you're really pretty today. i'm sure your boyfriend will like it, too.
近义词
분(粉): 얼굴에 바르는 고운 가루로 된 화장품., 단단한 물체가 아주 잘게 부스러지거나…
2. 하얀 가루.
2. 粉末: 白色粉面儿。
-
부드러운 분가루.
Soft powder. -
흰 분가루.
White powder. -
분가루가 묻다.
Powdery. -
분가루를 뿌리다.
Sprinkle powder. -
분가루를 털다.
Shake off the powder. -
분가루에 묻히다.
To be buried in powder. -
나비의 날개를 만지면 분가루가 손에 묻어난다.
When you touch a butterfly's wings, powder gets on your hands. -
할머니는 곶감에 묻어 있는 하얀 분가루를 털어 내고 손님에게 대접했다.
Grandma shook off the white powder on the dried persimmons and served it to the guest. -
♔
이것 좀 봐. 포도에 하얀 분가루가 덮여 있어.
Look at this. the grapes are covered with white powder.
♕
그건 포도 껍질의 일부니까 먹어도 괜찮아.
It's part of the grape skin, so it's okay to eat it.
🗣️ 发音, 活用: • 분가루 (
분까루)
🌷 ㅂㄱㄹ: Initial sound 분가루
-
ㅂㄱㄹ (
발가락
)
: 발의 앞쪽 끝에 다섯 갈래로 갈라져 있는 부분.
☆☆☆
名词
🌏 脚趾: 脚前端分为五个分支的部分。 -
ㅂㄱㄹ (
밥그릇
)
: 밥을 담는 그릇.
☆☆
名词
🌏 饭碗: 盛饭的碗。 -
ㅂㄱㄹ (
볼거리
)
: 사람들이 즐겁게 구경할 만한 것.
☆☆
名词
🌏 看点，好看的东西: 人们可以愉悦地观看的东西。 -
ㅂㄱㄹ (
빙그레
)
: 입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 웃는 모양.
副词
🌏 笑眯眯地，微微地: 微张着嘴或嘴角略微上翘而无声地笑的样子。 -
ㅂㄱㄹ (
보관료
)
: 물건을 맡겨 두는 대가로 내는 돈.
名词
🌏 保管费: 作为存放东西的代价而支付的钱。 -
ㅂㄱㄹ (
발그레
)
: 연하게 발그스름한 모양.
副词
🌏 红扑扑地: 淡红色的样子。 -
ㅂㄱㄹ (
밭고랑
)
: 밭에서, 농작물을 심는 두둑한 땅과 땅 사이에 길고 좁게 들어간 곳.
名词
🌏 垄沟: 在农田里，种植农作物的丰厚的土地之间的细长凹陷。 -
ㅂㄱㄹ (
밤거리
)
: 해가 져서 어두워진 거리.
名词
🌏 晚上的街道: 日落后变暗的街道。 -
ㅂㄱㄹ (
비구름
)
: 비를 내리게 하는 구름.
名词
🌏 乌云，雨云，雨层云: 带来降雨的云。 -
ㅂㄱㄹ (
밥거리
)
: 밥을 지을 재료.
名词
🌏 食材: 做饭的材料。 -
ㅂㄱㄹ (
분가루
)
: 화장품으로 쓰는 분의 가루.
名词
🌏 粉，香粉: 作为化妆品使用的粉末。 -
ㅂㄱㄹ (
방갈로
)
: 처마가 깊숙하고 정면에 베란다가 있는 인도식의 작은 단층집.
名词
🌏 孟加拉式平房: 屋檐进深、正面带有阳台的印度式小平房。 -
ㅂㄱㄹ (
배급량
)
: 배급으로 주는 분량이나 수량.
名词
🌏 配给量: 分配的分量或数量。 -
ㅂㄱㄹ (
배기량
)
: 기계 장치에서 피스톤이 실린더의 맨 위에서 맨 아래로 내려가는 동안 밀어 내는 기체의 부피.
名词
🌏 排气量: 机械装置中活塞从气缸最顶部下降到最底部时排出的气体体积。
• 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 学校生活 (208) • 爱情和婚姻 (28) • 语言 (160) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动（节日） (2) • 心理 (191) • 讲解料理 (119) • 媒体 (36) • 职业与前途 (130) • 周末与假期 (47) • 科学与技术 (91) • 文化比较 (78) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 外表 (121) • 利用交通 (124) • 体育 (88) • 查询路线 (20) • 建筑 (43) • 表达时间 (82) • 人际关系 (52) • 表达日期 (59) • 旅游 (98) • 职场生活 (197)
