🌟 분리대 (分離帶)
名词
1. 자동차가 반대 차선의 도로로 들어가지 못하게 막거나 차선의 속도를 구별하기 위해 세운 물건.
-
중앙 분리대.
Center separator. -
분리대를 넘다.
Crossing the detachment. -
분리대를 놓다.
To place a detachment. -
분리대를 설치하다.
Install a separator. -
분리대로 막다.
Block with a separator. -
분리대에 들이받다.
Hit the separator. -
오토바이가 분리대를 넘어 반대 방향으로 달려 사고가 났다.
The motorcycle crossed the separator and ran in the opposite direction, causing the accident. -
속도를 줄여야 하는 도로에서 과속한 승용차가 결국 분리대를 들이받았다.
The speeding car finally hit the separator on the road that had to slow down. -
♔
여긴 불법 유턴하는 차들이 많아서 위험해요.
It's dangerous here because there are so many illegal u-turn cars.
♕
음, 시청에 분리대를 놓아 달라고 해야겠어요.
Well, i'll have to ask the city hall to put the detachments.
🗣️ 发音, 活用: • 분리대 (
불리대)
🌷 ㅂㄹㄷ: Initial sound 분리대
-
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다.
☆☆☆
动词
🌏 糊，涂: 在纸等东西上涂抹浆糊后，均匀地粘在其他物体表面上。 -
ㅂㄹㄷ (
버리다
)
: 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
☆☆☆
动词
🌏 扔，丢: 丢弃或倒掉没必要继续持有的东西。 -
ㅂㄹㄷ (
빌리다
)
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다.
☆☆☆
动词
🌏 借: 一定时间内使用别人的东西或钱等，并约定事后还回或支付代价。 -
ㅂㄹㄷ (
바라다
)
: 생각이나 희망대로 어떤 일이 이루어지기를 기대하다.
☆☆☆
动词
🌏 期待，盼望: 希望事情按照某种想法或愿望得以实现。 -
ㅂㄹㄷ (
부럽다
)
: 다른 사람의 일이나 물건이 좋아 보여 자기도 그런 일을 이루거나 물건을 갖기를 바라는 마음이 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 羡慕，眼馋: 看到别人有某种好处或东西时，希望自己也能够达到或得到的心里。 -
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다.
☆☆☆
动词
🌏 叫: 用言行让别人过来，或吸引注意力。 -
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 음식을 먹어서 배 속이 가득 찬 느낌이 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 饱: 吃东西后，感到肚子里满满的。 -
ㅂㄹㄷ (
베란다
)
: 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
☆☆
名词
🌏 阳台: 只有屋顶、不设墙壁的突出部分，主要建在公寓等西式住宅中。 -
ㅂㄹㄷ (
보름달
)
: 음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
☆☆
名词
🌏 圆月: 农历十五日晚上升起的圆圆的月亮。 -
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.
☆☆
动词
🌏 泡，泡胀: 将某物浸在水中使其变大变软。 -
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
☆☆
形容词
🌏 正，直: 不倾斜、不歪斜、不弯曲，笔直而端正。 -
ㅂㄹㄷ (
벌리다
)
: 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
☆☆
动词
🌏 伸开，拉开，张开: 把离得近的或紧挨着的两个物体之间的间距变宽或变远。 -
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
☆☆
动词
🌏 施展，使出: 显示出某种能力或表现出某种态度。 -
ㅂㄹㄷ (
바래다
)
: 볕이나 습기 때문에 색이 희미해지거나 누렇게 변하다.
☆
动词
🌏 褪色，泛黄: 因光照或湿气而导致颜色变淡或变黄。 -
ㅂㄹㄷ (
브랜드
)
: 상품의 이름.
☆
名词
🌏 品牌，商标: 商品的名称。 -
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
☆
动词
🌏 被叫: 收到让其前来或吸引其注意的话、命令或指示等。 -
ㅂㄹㄷ (
비리다
)
: 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다.
☆
形容词
🌏 腥臭，腥: 气味或味道像鱼类、生肉或血的味道一样，令人心情不好而作呕。 -
ㅂㄹㄷ (
벼르다
)
: 어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.
☆
动词
🌏 打算，想，盼望: 为了做某事下定决心、等待时机。 -
ㅂㄹㄷ (
발라드
)
: 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 감상적인 노래.
☆
名词
🌏 情歌，爱情歌曲: 在大众音乐中，主要以爱情为主题的感伤的歌曲。 -
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다.
☆
动词
🌏 使唤: 随意支使人或动物干活。
• 体育 (88) • 约定 (4) • 韩国生活 (16) • 利用医院 (204) • 看电影 (105) • 恋爱与结婚 (19) • 居住生活 (159) • 健康 (155) • 叙述外貌 (97) • 演出与欣赏 (8) • 媒体 (36) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (52) • 大众文化 (52) • 文化比较 (78) • 介绍（家属） (41) • 天气与季节 (101) • 职场生活 (197) • 表达情感、心情 (41) • 心理 (191) • 人际关系 (255) • 叙述服装 (110) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 教育 (151) • 艺术 (23) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82)
