🌟 마련되다
动词
🗣️ 发音, 活用: • 마련되다 (
마련되다
) • 마련되다 (마련뒈다
)
📚 派生词: • 마련: 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤., 어떤 상황에 대비한 계획이나 생각.
🗣️ 마련되다 @ 释义
- 닦이다 : 어떤 일을 하기 위한 기초나 바탕이 마련되다.
- 성숙하다 (成熟하다) : 어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련되다.
- 열리다 : 어떤 일의 중요한 기회나 조건이 새롭게 마련되다.
- 표준화되다 (標準化되다) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다.
- 쌓이다 : 기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.
- 성숙되다 (成熟되다) : 어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련되다.
🗣️ 마련되다 @ 配例
- 다채로이 마련되다. [다채로이 (多彩로이)]
- 빈소가 마련되다. [빈소 (殯所)]
- 풍성히 마련되다. [풍성히 (豐盛히)]
- 자리가 마련되다. [자리]
- 안뜰이 마련되다. [안뜰]
- 보금자리가 마련되다. [보금자리]
- 법이 마련되다. [법 (法)]
- 자본이 마련되다. [자본 (資本)]
- 지침서가 마련되다. [지침서 (指針書)]
- 의장단이 마련되다. [의장단 (議長團)]
- 장이 마련되다. [장 (場)]
- 제수가 마련되다. [제수 (祭需)]
- 바가 마련되다. [바 (bar)]
- 자리가 마련되다. [자리]
- 내빈석이 마련되다. [내빈석 (來賓席)]
- 제물이 마련되다. [제물 (祭物)]
- 전기가 마련되다. [전기 (轉機)]
- 계획표가 마련되다. [계획표 (計劃表)]
🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 마련되다
-
ㅁㄹㄷㄷ (
몰려들다
)
: 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다.
☆☆
动词
🌏 蜂拥而入,拥聚,拥进: 多人一下子成群地聚集起来。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
밀려들다
)
: 한꺼번에 많이 몰려 들어오다.
☆
动词
🌏 涌来,涌进,蜂拥而至: 一拥而来。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
망라되다
)
: 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
动词
🌏 被网罗,被包括,被囊括: 一定的范围内的全部事物包括在内,一个都没落下。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
말랑대다
)
: 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
动词
🌏 软,柔软,黏软: 有着很松软、柔和的感觉。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
몰락되다
)
: 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다.
动词
🌏 没落,衰落: 由于失去财产或权力被削弱,变得微不足道。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
마련되다
)
: 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다.
动词
🌏 准备,备下,置备: 某个东西或情况已备好。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
매료되다
)
: 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
动词
🌏 被迷住: 完全被吸引,心被勾走。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
물렁대다
)
: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
动词
🌏 发软,软绵绵: 有一种柔软、熟透的感觉。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
망령되다
)
: 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
形容词
🌏 糊涂: 由于年老或神志不清,导致言行失常。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
만료되다
)
: 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다.
动词
🌏 满期,期满,到期: 预定期限已满而结束。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
말려들다
)
: 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다.
动词
🌏 卷进: 纸或布等往里面裹挟进去。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
매(를) 들다
)
: 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 杖打;揍: 为了惩罚错误而用藤条或棍棒等来打。
• 介绍(自己) (52) • 看电影 (105) • 韩国生活 (16) • 表达星期 (13) • 介绍(家属) (41) • 媒体 (36) • 家务 (48) • 约定 (4) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 哲学,伦理 (86) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47) • 表达日期 (59) • 旅游 (98) • 体育 (88) • 购物 (99) • 演出与欣赏 (8) • 查询路线 (20) • 业余生活 (48) • 社会问题 (67) • 表达情感、心情 (41) • 职业与前途 (130) • 环境问题 (226) • 职场生活 (197) • 建筑 (43) • 宗教 (43) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 利用医院 (204) • 打招呼 (17)