🌟 분실 (紛失)

☆☆   名词  

1. 자기도 모르게 물건을 잃어버림.

1. 遗失丢失: 不知不觉中将东西丢掉的行为。

🗣️ 配例:
  • Google translate 열쇠 분실.
    Key lost.
  • Google translate 지갑 분실.
    Lost wallet.
  • Google translate 휴대 전화 분실.
    Lost cell phone.
  • Google translate 분실 신고.
    Report of loss.
  • Google translate 분실 예방.
    Prevention of loss.
  • Google translate 분실이 되다.
    Disappear.
  • Google translate 분실이 잦다.
    Frequent loss.
  • Google translate 분실을 방지하다.
    Prevent loss.
  • Google translate 분실을 하다.
    Lose.
  • Google translate 신용 카드 분실 시에는 바로 카드 회사에 전화해 카드 사용을 정지해야 한다.
    If a credit card is lost, call the card company immediately and stop using the card.
  • Google translate 목욕탕 입구에는 분실의 위험이 있는 물건은 카운터에 맡겨 달라고 쓰여 있었다.
    At the entrance to the bathhouse it was written to leave the goods at the counter at risk of loss.
  • Google translate 해외여행 중에는 항상 여권 분실에 유의해야 해.
    Always pay attention to lost passports while traveling abroad.
    Google translate 맞아. 내가 저번에 해외로 여행을 갔다가 여권을 잃어버려서 고생을 했잖아.
    That's right. i went on a trip abroad last time and lost my passport, so i had a hard time.

분실: loss,ふんしつ【紛失】,perte, disparition,pérdida,فقدان,алга болох, гээх, гээгдэх,sự thất lạc,การหาย, การสูญหาย,kehilangan,потеря; пропажа,遗失,丢失,

🗣️ 发音, 活用: 분실 (분실)
📚 派生词: 분실되다(紛失되다): 자기도 모르게 물건이 없어지다. 분실하다(紛失하다): 자기도 모르게 물건을 잃어버리다.
📚 類別: 谈论失误经验  

🗣️ 분실 (紛失) @ 配例

Start

End

Start

End


邀请与访问 (28) 打电话 (15) 建筑 (43) 语言 (160) 天气与季节 (101) 环境问题 (226) 心理 (191) 查询路线 (20) 学校生活 (208) 居住生活 (159) 叙述服装 (110) 表达方向 (70) 历史 (92) 利用公共机构 (8) 讲解饮食 (78) 教育 (151) 表达星期 (13) 介绍(自己) (52) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 社会制度 (81) 职场生活 (197) 兴趣 (103) 艺术 (76) 购物 (99) 职业与前途 (130) 打招呼 (17) 利用公共机构(图书馆) (6) 看电影 (105) 约定 (4)