🌟 빈부 (貧富)
☆ 名词
1. 가난함과 부유함.
1. 贫富: 贫困与富有。
-
빈부의 갈등.
Conflict between rich and poor. -
빈부의 격차.
The gap between the rich and the poor. -
빈부의 양극화.
The polarization between rich and poor. -
빈부의 세습.
The hereditary succession of the rich and the poor. -
빈부의 차.
The car between rich and poor. -
경기가 과열되고 물가가 치솟자 이에 따라 사회 내 빈부 갈등이 심화되기 시작했다.
As the economy overheated and prices soared, conflicts between the rich and the poor in society began to deepen. -
김 의원은 고소득자에게 더 많은 세금을 거둬 빈부의 격차를 줄여야 한다고 목소리를 높였다.
Kim voiced the need to narrow the gap between the rich and the poor by collecting more taxes from high-income earners.
🗣️ 发音, 活用: • 빈부 (
빈부)
📚 類別: 经济状况 环境问题
🗣️ 빈부 (貧富) @ 配例
- 대통령은 국민의 삶의 질 향상이라는 기치에 맞게 빈부 격차를 줄이기 위한 정책을 폈다. [기치 (旗幟)]
- 정부에서는 빈부 격차를 줄이고 소득을 재분배하기 위해서 부자들에게 더 높은 세율을 매긴다. [재분배하다 (再分配하다)]
- 시민단체는 심한 빈부 격차는 홍익인간의 사상에 맞지 않는다고 주장했다. [홍익인간 (弘益人間)]
- 자본주의 사회는 빈부 격차에 따라 계층화된 사회 구조가 형성되는군요. [계층화되다 (階層化되다)]
- 빈부 간 갭. [갭 (gap)]
- 이번 정책은 빈부 격차만 심화시켰군요. [심화시키다 (深化시키다)]
- 빈부 격차. [격차 (隔差)]
- 빈부 격차가 심해지면서 사회에 대한 하층민의 불만이 증가하였다. [격차 (隔差)]
- 빈부 격차가 날로 양극화하여 사회 문제가 심각해지고 있다. [양극화하다 (兩極化하다)]
- 정부에서는 빈부 격차를 줄이고 사회적 복리를 증진하기 위해 노력하고 있다. [복리 (福利)]
- 통계적으로 보면 심한 빈부 격차로 상대적인 박탈감이 심해지면 범죄율도 상승한다. [범죄율]
- 빠른 시간에 경제가 발전하게 되면 빈부 격차의 심화와 같은 사회적 문제가 발생할 수 있다. [문제 (問題)]
- 최근에 불어닥친 경제 위기는 빈부 격차의 심화로 이어졌다. [심화 (深化)]
- 노무자간의 소득 격차가 심해져서 빈부 격차가 커지고 있다. [노무자 (勞務者)]
- 이 나라는 빈부 격차가 심해서 일부 특권층은 잘살지만 평민층은 어렵게 살았다. [특권층 (特權層)]
- 단순한 경제 성장의 가속화는 빈부 격차를 심화시키는 부작용을 낳을 수 있다. [가속화 (加速化)]
- 하지만 빈부 격차를 고려한다면 결과는 달라질 겁니다. [수량적 (數量的)]
- 빈부 격차를 해소하다. [해소하다 (解消하다)]
- 자본주의 국가에서는 계속 커지는 빈부 격차가 문제시되고 있다. [자본주의 국가 (資本主義國家)]
- 극심한 빈부 격차. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
- 맞아. 빈부 격차만 점점 커지는 것 같아. [최상층 (最上層)]
- 정부는 빈부 격차를 줄이기 위해서 고소득층에 세율을 더 높게 적용하였다. [세율 (稅率)]
- 당시에는 경제 발전에만 관심을 둔 나머지 환경 문제나 빈부 격차 등에는 무관심했다. [무관심하다 (無關心하다)]
- 동독과 서독의 빈부 격차가 컸던 이유는 무엇인가요 ? [공산화되다 (共産化되다)]
- 자본주의는 경제 성장을 앞당긴 반면 빈부 격차의 심화라는 역기능을 낳기도 했다. [역기능 (逆機能)]
- 빈부 차이가 심해질수록 사회는 점점 계층화해 간다. [계층화하다 (階層化하다)]
- 경제가 어려워질수록 계층적인 격차가 커져서 빈부 격차가 심해졌다. [계층적 (階層的)]
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 빈부
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
名词
🌏 夫妻，夫妇: 丈夫与妻子。 -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
名词
🌏 方法，办法: 处理某件事情的手段或方式。 -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
名词
🌏 部分: 构成整体的小范围；或指把整体分为多个时的其中一个。 -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
名词
🌏 傻子，智障人: (贬称)因智力低下而不能正常判断的人。 -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
名词
🌏 反复，重复: 相同的事情持续多遍。 -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
名词
🌏 便秘: 大便在大肠中堆积的时间较长、不容易排泄出来的症状。 -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
名词
🌏 本部，总部: 机关的中心组织；或指该组织所在地。 -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
名词
🌏 秘诀，秘方: 不曾告知他人的特别方法。 -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
名词
🌏 火光: 燃烧的火的光芒。 -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
名词
🌏 反抗，抗议: 反对某一状态或行动等。 -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
名词
🌏 北部: 某一地区中的北边部分。 -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
名词
🌏 非法: 违反法律。
• 一天的生活 (11) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 看电影 (105) • 表达日期 (59) • 建筑 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（家属） (41) • 健康 (155) • 气候 (53) • 天气与季节 (101) • 职业与前途 (130) • 居住生活 (159) • 谈论失误经验 (28) • 道歉 (7) • 利用医院 (204) • 韩国生活 (16) • 学校生活 (208) • 体育 (88) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 叙述服装 (110) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 政治 (149) • 致谢 (8) • 购物 (99) • 业余生活 (48) • 爱情和婚姻 (28)
