🌟 삼척동자 (三尺童子)

名词  

1. 키가 석 자 정도밖에 되지 않는 철없는 어린아이.

1. 三岁孩子: 个子才三尺高的不懂事的小孩儿。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나는 그가 삼척동자도 다 알 만한 일을 굳이 왜 묻나 싶었다.
    I wondered why he had to ask something that even samcheok knew.
  • Google translate 삼척동자도 다 안다고 하면 세상 사람이 모두 안다는 뜻이다.
    If all the children of samcheok know, it means that all the people of the world know.
  • Google translate 이번 일을 통해 둘 사이가 나빠지리라는 것은 삼척동자도 짐작할 수 있는 일이다.
    I can imagine that this will lead to a bad relationship between the two.
  • Google translate 저축을 많이 하면 부자가 될 수 있습니다.
    You can be rich if you save a lot.
    Google translate 그거야 삼척동자도 다 아는 일 아닙니까? 진짜 비결을 알려 주세요.
    That's what all samcheok knows, right? tell us your real secret.

삼척동자: mere child,さんじゃくのどうじ【三尺の童子】,petit enfant, enfant haut comme trois pommes,niño pequeño e inmaduro,طفل غَيرُ ناضج,бяцхан хүүхэд,đứa trẻ lên ba, đứa trẻ dại khờ,เด็กเล็ก,anak kecil, anak ingusan,,三岁孩子,

🗣️ 发音, 活用: 삼척동자 (삼척똥자)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 韩国生活 (16) 社会问题 (67) 法律 (42) 交换个人信息 (46) 健康 (155) 兴趣 (103) 地理信息 (138) 文化差异 (47) 语言 (160) 介绍(自己) (52) 查询路线 (20) 约定 (4) 饮食文化 (104) 天气与季节 (101) 购物 (99) 环境问题 (226) 文化比较 (78) 经济∙经营 (273) 旅游 (98) 外表 (121) 艺术 (23) 教育 (151) 居住生活 (159) 恋爱与结婚 (19) 叙述服装 (110) 打招呼 (17) 气候 (53) 科学与技术 (91)