🌟 뺨치다
☆ 动词
1. (속된 말로) 어떤 것을 능가하다.
-
프로 뺨칠 정도의 실력.
Professionally competent. -
전문가 뺨치게 잘 알다.
Know like a professional. -
어른 뺨치다.
That's like an adult. -
지수는 웬만한 남자 뺨치게 주량이 세다.
The index is as strong as a man's. -
민준이는 영화배우 뺨칠 만큼 멋있게 생겼다.
Minjun looks like a movie star. -
승규가 노래하는 것을 들었는데 웬만한 가수 뺨치는 실력이었다.
I heard seung-gyu singing, and he was almost as good as a great singer. -
♔
걔는 노래를 얼만큼 잘하길래 그렇게 잘난 척을 하니?
How good is she at singing, and she's so stuck up?
♕
가수 뺨칠 정도는 되나 보네.
You look like a singer.
🗣️ 发音, 活用: • 뺨치다 (
뺨치다) • 뺨치어 (뺨치어뺨치여) 뺨쳐 (뺨처) • 뺨치니 ()
📚 類別: 能力
🗣️ 뺨치다 @ 配例
- 노가다 뺨치다. [노가다 (←dokata[土方])]
🌷 ㅃㅊㄷ: Initial sound 뺨치다
-
ㅃㅊㄷ (
뺨치다
)
: (속된 말로) 어떤 것을 능가하다.
☆
动词
🌏 胜过，超过: (粗俗)超出了某人或某物。 -
ㅃㅊㄷ (
뻗치다
)
: (강조하는 말로) 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다.
☆
动词
🌏 伸展: (强调)树枝或藤曼及根部等长得很长。 -
ㅃㅊㄷ (
삐치다
)
: 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
动词
🌏 发火，发脾气: 生气或遗憾而心里别扭。
• 建筑 (43) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 饮食文化 (104) • 体育 (88) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 利用药店 (10) • 韩国生活 (16) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (255) • 家庭活动（节日） (2) • 天气与季节 (101) • 查询路线 (20) • 旅游 (98) • 家庭活动 (57) • 科学与技术 (91) • 周末与假期 (47) • 购物 (99) • 表达星期 (13) • 社会制度 (81) • 兴趣 (103) • 艺术 (23) • 媒体 (36) • 地理信息 (138) • 致谢 (8)
