🌟 소문내다 (所聞 내다)
动词
1. 어떤 말이나 사실 등을 사람들 사이에 널리 퍼뜨리다.
-
사람들에게 소문내다.
Rumor about it to people. -
친구들에게 소문내다.
Rumor has it with friends. -
거짓말쟁이라고 소문내다.
Rumor has it that he is said he's a liar. -
나쁘다고 소문내다.
Rumor of being bad. -
동네방네 소문내다.
Rumor from the neighborhood. -
지수는 민준이가 선생님을 좋아한다고 소문냈다.
Jisoo has rumored that min-joon likes her teacher. -
승규와 싸우고 화가 난 지수는 승규를 성격이 나쁜 애로 소문냈다.
Ji-su, who fought with seung-gyu and was angry, has rumored seung-gyu as a bad character. -
민준이는 유민이가 이불에 오줌을 쌌다고 동네방네 소문내고 다녔다.
Min-jun went around spreading rumors that yoomin wetted the blanket. -
♔
김 과장, 다른 회사로 이직한다며?
Manager kim, i heard you're moving to another company.
♕
아직 확실한 거 아니니니까 괜히 소문내지 마.
I'm not sure yet, so don't let the rumor out.
🗣️ 发音, 活用: • 소문내다 (
소ː문내다) • 소문내어 (소ː문내어) 소문내 (소ː문내) • 소문내니 (소ː문내니)
🗣️ 소문내다 (所聞 내다) @ 配例
- 잰 입으로 소문내다. [재다]
🌷 ㅅㅁㄴㄷ: Initial sound 소문내다
-
ㅅㅁㄴㄷ (
소문나다
)
: 어떤 말이나 사실 등이 사람들 사이에 널리 퍼지다.
☆☆
动词
🌏 出名，闻名: 某个话语或事实在众人之间广泛传开。 -
ㅅㅁㄴㄷ (
소문내다
)
: 어떤 말이나 사실 등을 사람들 사이에 널리 퍼뜨리다.
动词
🌏 声张，张扬: 在众人之间广泛传播某些话或事实等。
• 人际关系 (52) • 表达星期 (13) • 道歉 (7) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 气候 (53) • 叙述外貌 (97) • 社会问题 (67) • 恋爱与结婚 (19) • 交换个人信息 (46) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (8) • 职业与前途 (130) • 讲解饮食 (78) • 体育 (88) • 表达方向 (70) • 周末与假期 (47) • 表达日期 (59) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (59) • 约定 (4) • 文化差异 (47) • 心理 (191) • 邀请与访问 (28) • 大众文化 (52) • 人际关系 (255) • 媒体 (36) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 天气与季节 (101)
