🌟 수공예 (手工藝)
名词
1. 간단한 도구를 가지고 손으로 직접 만드는 공예.
1. 手工艺: 靠简单的工具手工制作的工艺。
-
가내 수공예.
Domestic handicrafts. -
수공예 가구.
Handcrafted furniture. -
수공예 기술.
Handcraft skills. -
수공예 장인.
Handcraft craftsmen. -
수공예가 발달하다.
Handcrafts develop. -
이곳은 수공예로 생산된 귀걸이를 판매한다.
This place sells hand-made earrings. -
그는 아직까지 전통 수공예 방식을 고수하며 가구를 만든다.
He still adheres to traditional handicrafts and makes furniture. -
지수는 기계가 따라 할 수 없는 섬세함이 있는 수공예 제품을 선호한다.
Ji-su prefers handicraft products with delicacy that machines cannot imitate.
🗣️ 发音, 活用: • 수공예 (
수공예)
🗣️ 수공예 (手工藝) @ 配例
- 나는 공장에서 기계가 일률적으로 만든 가구보다 수공예 가구가 좋다. [일률적 (一律的)]
🌷 ㅅㄱㅇ: Initial sound 수공예
-
ㅅㄱㅇ (
사교육
)
: 학원과 같이 개인이 만든 기관에서 개인이 내는 돈으로 하는 교육.
☆
名词
🌏 私人教育，私营教育: 在辅导班等个人开设的机构里，以个人付款的方式进行的教育。 -
ㅅㄱㅇ (
사기업
)
: 개인의 모은 돈으로 운영하는 기업.
名词
🌏 私营企业: 由个人投资经营的企业。 -
ㅅㄱㅇ (
소기업
)
: 자본이나 직원의 수가 적은, 작은 규모의 기업.
名词
🌏 小企业: 资本或员工数少的小规模的企业。 -
ㅅㄱㅇ (
석굴암
)
: 경상북도 경주시 토함산 동쪽에 있는 통일 신라 시대의 석굴 사원. 흰 화강암에 조각한 큰 불상이 있으며 불교 예술의 극치라고 평가 받는다.
名词
🌏 石窟庵: 位于庆尚北道庆州市吐含山东边，统一新罗时期建造的石窟寺院。里面有一座雕刻在白色花岗岩上的大型佛像，被誉为佛教艺术的最高杰作。 -
ㅅㄱㅇ (
생긋이
)
: 눈과 입을 살며시 움직여 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
副词
🌏 嫣然: 轻轻地动一下眼睛和嘴，无声地微笑的样子。 -
ㅅㄱㅇ (
손거울
)
: 가지고 다니며 볼 수 있는 작은 거울.
名词
🌏 小镜子: 可以随身带着照的小型镜子。 -
ㅅㄱㅇ (
술기운
)
: 술에 취한 기운.
名词
🌏 醉意，酒劲儿: 醉酒的感觉。 -
ㅅㄱㅇ (
상공업
)
: 상업과 공업.
名词
🌏 工商业: 商业与工业。 -
ㅅㄱㅇ (
소개업
)
: 결혼 상대자나 일자리, 또는 사거나 빌릴 수 있는 집이나 토지 등을 소개하는 일.
名词
🌏 中介业: 介绍结婚对象、职位或购买租赁房屋、土地等。 -
ㅅㄱㅇ (
선걸음
)
: 이미 서서 걷고 있는 그대로의 걸음.
名词
🌏 立马，径直: 不停歇，直接就迈步。 -
ㅅㄱㅇ (
수공예
)
: 간단한 도구를 가지고 손으로 직접 만드는 공예.
名词
🌏 手工艺: 靠简单的工具手工制作的工艺。 -
ㅅㄱㅇ (
선거일
)
: 선거를 하는 날.
名词
🌏 选举日: 进行选举的日子。 -
ㅅㄱㅇ (
소공원
)
: 규모가 작은 공원.
名词
🌏 小公园: 规模小的公园。 -
ㅅㄱㅇ (
서구인
)
: 서양 사람.
名词
🌏 西欧人: 西方的人。 -
ㅅㄱㅇ (
성교육
)
: 자라나는 아이들에게 성에 관한 올바른 지식을 가르치기 위하여 하는 교육.
名词
🌏 性教育: 向成长期的孩子教授正确的性知识的教育。 -
ㅅㄱㅇ (
수공업
)
: 기계를 사용하지 않고 손과 간단한 도구만으로 상품을 만드는 작은 규모의 공업.
名词
🌏 手工业: 不使用机器，靠简单工具手工生产商品的小规模工业。 -
ㅅㄱㅇ (
신기원
)
: 이전과는 완전히 달라진 새로운 시기나 시대.
名词
🌏 新纪元: 与以前完全不同的新的世纪或时代。 -
ㅅㄱㅇ (
소공연
)
: 규모가 작은 공연.
名词
🌏 小型演出: 规模小的演出。
• 表达情感、心情 (41) • 家庭活动 (57) • 韩国生活 (16) • 天气与季节 (101) • 利用药店 (10) • 介绍（自己） (52) • 表达星期 (13) • 法律 (42) • 叙述外貌 (97) • 旅游 (98) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 哲学，伦理 (86) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 点餐 (132) • 历史 (92) • 业余生活 (48) • 环境问题 (226) • 气候 (53) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述性格 (365) • 地理信息 (138) • 建筑 (43) • 致谢 (8) • 社会制度 (81)
