🌟 신들리다 (神 들리다)
动词
1. 사람에게 귀신이나 신 같은 영적인 존재가 들러붙다.
-
신들린 무당.
A prodigy shaman. -
신들린 무속인.
A possessed shaman. -
신들린 사람.
A man of god. -
신들린 춤.
A groovy dance. -
여배우가 신들리다.
Actresses are excited. -
아주머니는 신들린 사람처럼 중얼중얼 주문을 외기 시작했다.
The aunt began to mutter the spell like a possessed person. -
어린 소년의 신들린 듯한 바이올린 연주가 관객들을 끌어당겼다.
The young boy's grotesque violin performance attracted the audience. -
♔
젊은 아가씨가 귀신을 본다더니 굿이라도 하는 거예요?
I heard a young lady saw a ghost, and she's doing a good thing?
♕
네, 몇 년 전신들려서 고생하더니 결국 무당이 되기로 했다네요.
Yeah, he's been hearing it for years, and he's finally decided to become a shaman.
🗣️ 发音, 活用: • 신들리다 (
신들리다) • 신들리어 (신들리어신들리여) • 신들리니 ()
🌷 ㅅㄷㄹㄷ: Initial sound 신들리다
-
ㅅㄷㄹㄷ (
서두르다
)
: 일을 빨리 하려고 침착하지 못하고 급하게 행동하다.
☆☆☆
动词
🌏 着急，操之过急: 为了快点做某事而不沉着、忙于行动。 -
ㅅㄷㄹㄷ (
색다르다
)
: 보통의 것과 다르게 특색이 있다.
☆☆
形容词
🌏 与众不同，新奇: 与普通的不一样，有特色。 -
ㅅㄷㄹㄷ (
시달리다
)
: 괴로움이나 성가심을 당하다.
☆☆
动词
🌏 受折磨: 遭受痛苦或烦恼。 -
ㅅㄷㄹㄷ (
신들리다
)
: 사람에게 귀신이나 신 같은 영적인 존재가 들러붙다.
动词
🌏 着魔，入魔: 鬼神或神等神灵附着在人身上。
• 外表 (121) • 历史 (92) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 演出与欣赏 (8) • 体育 (88) • 约定 (4) • 交换个人信息 (46) • 旅游 (98) • 介绍（家属） (41) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 一天的生活 (11) • 地理信息 (138) • 查询路线 (20) • 恋爱与结婚 (19) • 表达时间 (82) • 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 经济∙经营 (273) • 家庭活动 (57) • 居住生活 (159) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (255) • 叙述服装 (110) • 购物 (99)
