🌟 -건만

语尾

1. 앞에 오는 말로 인해 기대되는 결과와 다른 결과가 일어남을 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。表示发生了与前面内容可以期待的结果不同的结果。

🗣️ 配例:

삼촌은 가진 것은 없건만 계획하고 있는 사업은 여럿이다.
My uncle has nothing, but he has a number of businesses he plans to plan.
어머니가 그렇게 말렸건만 동생은 기어코 회사를 그만두고 말았다.
My mother had told me so, but my brother had to quit the company.
밥 먹을 새도 없이 바쁘건만 지수는 아이들 걱정에 수시로 집에 전화를 했다.
Even though she was too busy to eat, jisoo frequently called home to worry about her children.
♔ 반장은 아직 안 왔어요?
Has the class president come yet?
♕ 응. 오늘이 마지막 수업이건만 안 올 모양이다.
Yeah. i don't think he's coming today because it's his last class.

본말

-건만: -geonman,ではあるが。にもかかわらず,,,ـغونمان,,mặc dù,ถึงจะ, ถึงแม้, แม้ว่า, แม้จะ, ทั้ง ๆ ที่, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี,biarpun, walaupun, meskipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄱㅁ: Initial sound -건만

ㄱㅁ ( 고모 ) : 아버지의 누나나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 名词
🌏 姑姑，姑妈: 指代或称呼父亲的姐姐或妹妹的词。
ㄱㅁ ( 고민 ) : 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀. ☆☆☆ 名词
🌏 苦闷，苦恼: 心里有烦心事而痛苦，一直挂念。
ㄱㅁ ( 건물 ) : 사람이 살거나 일을 하거나 물건을 보관하기 위해 지은 벽과 지붕이 있는 구조물. ☆☆☆ 名词
🌏 建筑，建筑物: 为住人、做事或保管东西而建造的有墙壁和屋顶的构造物。
ㄱㅁ ( 그만 ) : 그 정도까지만. ☆☆☆ 副词
🌏 就那些，到此为止: 就到那个程度。
ㄱㅁ ( 구매 ) : 상품을 삼. ☆☆ 名词
🌏 购买，购置: 买商品。
ㄱㅁ ( 강물 ) : 강에 흐르는 물. ☆☆ 名词
🌏 江水，河水: 在江河里流淌的水。
ㄱㅁ ( 골목 ) : 집들 사이에 있는 길고 좁은 공간. ☆☆ 名词
🌏 巷子，胡同: 两边有房屋的长而窄的街道。
ㄱㅁ ( 국민 ) : 한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람. ☆☆ 名词
🌏 国民: 构成一个国家的人；或指持有该国国籍的人。
ㄱㅁ ( 가뭄 ) : 오랫동안 비가 오지 않는 날씨. ☆☆ 名词
🌏 干旱: 长时间不下雨的天气。
ㄱㅁ ( 개미 ) : 주로 기어 다니며 땅 속에 굴을 파고 떼를 지어 사는, 작고 허리가 가는 곤충. ☆☆ 名词
🌏 蚂蚁: 以爬行为主，在地下挖洞群居的体小腰细的昆虫。
ㄱㅁ ( 고무 ) : 고무나무에서 나오는 액체를 굳혀서 만든 탄력이 강한 물질. ☆☆ 名词
🌏 橡胶: 把橡胶树里流出的液体凝固后做成的高弹性的物质。
ㄱㅁ ( 거미 ) : 몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물. ☆☆ 名词
🌏 蜘蛛: 从身体里抽出有粘性的丝，织成网来抓虫子吃的小动物。
ㄱㅁ ( 가만 ) : 움직이지 않거나 말 없이. ☆☆ 副词
🌏 且慢，慢着: 不动或不说话地。
ㄱㅁ ( 과목 ) : 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래. ☆☆ 名词
🌏 科目: 把应教授或学习的知识根据领域划分的分支。
ㄱㅁ ( 구멍 ) : 뚫어지거나 파낸 자리. ☆☆ 名词
🌏 窟窿，洞，孔: 穿破或挖出的位置。
ㄱㅁ ( 국물 ) : 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물. ☆☆ 名词
🌏 菜汤，高汤: 在汤或炖菜汤等的饭菜里，除去汤料剩下的水。
ㄱㅁ ( 규모 ) : 물건이나 현상의 크기나 범위. ☆☆ 名词
🌏 规模: 东西或现象的大小或范围。
ㄱㅁ ( 근무 ) : 직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일. ☆☆ 名词
🌏 工作，上班: 做职场中负责的事情；或那种事情。

💕Start 건만 🌾End

Start 건

건 End

Start 만

만 End

📚 類別

• 讲解饮食 (78) • 兴趣 (103) • 艺术 (76) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52) • 看电影 (105) • 介绍（自己） (52) • 爱情和婚姻 (28) • 宗教 (43) • 打电话 (15) • 艺术 (23) • 叙述服装 (110) • 周末与假期 (47) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8) • 道歉 (7) • 外表 (121) • 表达时间 (82) • 建筑 (43) • 韩国生活 (16) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 居住生活 (159) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（邮局） (8)