🌟 연금하다 (軟禁 하다)
动词
1. 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하다.
1. 软禁: 关在一定场所，使其无法出入。
-
가택에 연금하다.
Retain to house. -
자택에 연금하다.
Put under house arrest. -
사흘간 연금하다.
Pension for three days. -
우선은 그 자들을 자택에 연금하여 엄중히 감시하도록 하시오!
First of all, keep them under house arrest and keep a close watch! -
경찰은 불법으로 시위를 벌인 대학생들을 하루 동안 경찰서에 연금했다.
The police detained college students who protested illegally at the police station for one day. -
♔
경찰이 김 의원을 가택에 연금한 이유가 뭐야?
Why did the police put kim under house arrest?
♕
비리를 저지른 사실이 적발돼서 조사를 받아야 하나 봐.
They're caught committing irregularities and they need to be investigated.
🗣️ 发音, 活用: • 연금하다 (
연ː금하다)
📚 派生词: • 연금(軟禁): 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 연금하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
形容词
🌏 勇敢: 有勇气而朝气蓬勃。 -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
形容词
🌏 危急: 某事或状态十分危险急迫。 -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
形容词
🌏 委婉: 为了不伤到对方的心情而温和地说话。
• 表达时间 (82) • 讲解料理 (119) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (8) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 兴趣 (103) • 购物 (99) • 利用交通 (124) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会制度 (81) • 表达情感、心情 (41) • 叙述外貌 (97) • 一天的生活 (11) • 健康 (155) • 环境问题 (226) • 利用公共机构 (59) • 点餐 (132) • 表达日期 (59) • 旅游 (98) • 学校生活 (208) • 韩国生活 (16) • 语言 (160) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 家庭活动（节日） (2)
