🌟 열등감 (劣等感)
☆ 名词
1. 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
-
심한 열등감.
A severe sense of inferiority. -
열등감이 크다.
There's a great sense of inferiority. -
열등감을 극복하다.
Overcome a sense of inferiority. -
열등감을 나타내다.
Show inferiority complex. -
열등감을 느끼다.
Feel inferior. -
열등감을 표현하다.
Express an inferiority complex. -
열등감에 사로잡히다.
Be obsessed with inferiority complex. -
열등감에 휩싸이다.
Be enveloped in a sense of inferiority. -
나는 언제나 이 등만 해서 일 등인 친구에게 열등감을 느꼈다.
I always felt inferior to my best friend because of this back. -
지수는 자기보다 뭐든지 잘 해내는 동생 때문에 열등감에 빠졌다.
Jisoo fell into an inferiority complex because of her brother, who does everything better than she does. -
♔
전 언니랑 비교하면 공부도 못하고 운동도 못하고 잘하는 게 없어요.
Compared to my sister, i'm not good at studying, exercising, and doing nothing well.
♕
열등감을 가질 필요 없어요. 각자 잘할 수 있는 부분이 다르니까요.
You don't have to feel inferior. each of us has different things to do well.
参考词
콤플렉스(complex): 무의식 속에 자리 잡고 사라지지 않는 생각이나 스스로 남보다 …
🗣️ 发音, 活用: • 열등감 (
열뜽감)
📚 類別: 情感 叙述性格
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 열등감
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
名词
🌏 劣等感，自卑感: 觉得自己比他人落后或自身没有能力的感情。 -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
名词
🌏 归属感: 觉得互相亲近或互通的感觉。 -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
助词
🌏 (无对应词汇): 助词。表示一定的位置。 -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
名词
🌏 犹太教: 奉耶和华为唯一的神，以摩西律法为基础的犹太人的民族宗教。 -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
名词
🌏 坡路，坡道: 位于坡上的陡峭的路。 -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
名词
🌏 运动圈: 积极参与为实现劳动运动、人权运动等社会性或政治性目的的活动的群体。 -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
名词
🌏 传记: 写有一个人从出生到去世所有事的记录。 -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
名词
🌏 活动家: 为实现社会性或政治性的目的而活动的人。 -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
名词
🌏 编年史，年表: 按照年代顺序记载历史上的事件的记录。 -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
名词
🌏 童年期: 介于幼年期和青春期之间6到13岁的时期。 -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
名词
🌏 纽带感，归属感: 因相同的目标或意图相互密切地连接在一起的感觉。 -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
名词
🌏 温度计: 测量物体温度的器具。 -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
名词
🌏 安全感: 放心且安全的感觉。 -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
名词
🌏 人皮: 人形假面。
• 政治 (149) • 文化比较 (78) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 外表 (121) • 表达方向 (70) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 叙述外貌 (97) • 社会问题 (67) • 历史 (92) • 学校生活 (208) • 介绍（自己） (52) • 表达时间 (82) • 宗教 (43) • 讲解饮食 (78) • 交换个人信息 (46) • 打招呼 (17) • 大众文化 (52) • 兴趣 (103) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (255) • 致谢 (8) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 叙述服装 (110)
