🌟

☆☆   冠形词  

1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.

1. 这个: (贬称)(昵称)指与说话者在近处,或指说话者所想的对象时使用的词汇。

🗣️ 配例:
  • Google translate 귀여운 것이 할미를 놀리는구나!
    This cute thing makes fun of grandma!
  • Google translate 조그마한 녀석이 제법일세.
    This little guy is pretty good.
  • Google translate 고작 물건 하나로 내 생각을 바꾸겠다고? 어림없는 소리!
    You're gonna change my mind with just one thing? don't say that!
  • Google translate 아이는 누구냐? 나는 처음 보는 아이인데.
    Who's this kid? i've never seen him before.
큰말 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 …
参考词 고: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생…
参考词 조: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 …

요: this,この。これ,ce (cet, cette, ces),este,,энэ,này,นี่, นี้, สิ่งนี้,itu,этот; эта; это,这个,

2. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.

2. 这个: (贬称)(昵称)指刚才所说的对象时使用的词汇。

🗣️ 配例:
  • Google translate 방금 내가 한 말, 말은 평생 비밀로 간직해 줘.
    What i just said, keep this a secret for the rest of your life.
  • Google translate 그들은 서로를 믿지 못하고 있는데 바로 부분이 문제인 것 같습니다.
    They don't trust each other, and i think that's the problem.
  • Google translate 맵지만 당기는 맛, 손님들은 맛을 잊을 수가 없다며 계속 우리 식당을 찾는다.
    Spicy but tempting taste, customers keep coming to our restaurant, saying they can't forget the taste.
  • Google translate 네가 그렇게 운동을 잘한다면서?
    I hear you're so athletic.
    Google translate 아니에요. 달리기랑 축구 두 가지만 잘해요.
    No. i'm good at running and soccer.
큰말 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 …
参考词 고: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생…

🗣️ 发音, 活用: ()
📚 類別: 指示  

Start

End


看电影 (105) 一天的生活 (11) 健康 (155) 介绍(家属) (41) 艺术 (76) 家庭活动(节日) (2) 表达情感、心情 (41) 表达星期 (13) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构 (59) 旅游 (98) 购物 (99) 讲解料理 (119) 哲学,伦理 (86) 利用药店 (10) 表达日期 (59) 查询路线 (20) 政治 (149) 文化比较 (78) 叙述性格 (365) 职场生活 (197) 大众文化 (82) 大众文化 (52) 致谢 (8) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述事件,事故,灾害 (43) 演出与欣赏 (8) 家务 (48)