🌟

☆☆   冠形詞  

1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.

1. このこれ: 話し手の近くにあるか、話し手が考えている対象を卑しめて、また、親しんでいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 귀여운 것이 할미를 놀리는구나!
    This cute thing makes fun of grandma!
  • Google translate 조그마한 녀석이 제법일세.
    This little guy is pretty good.
  • Google translate 고작 물건 하나로 내 생각을 바꾸겠다고? 어림없는 소리!
    You're gonna change my mind with just one thing? don't say that!
  • Google translate 아이는 누구냐? 나는 처음 보는 아이인데.
    Who's this kid? i've never seen him before.
큰말 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 …
参考語 고: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생…
参考語 조: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 …

요: this,この。これ,ce (cet, cette, ces),este,,энэ,này,นี่, นี้, สิ่งนี้,itu,этот; эта; это,这个,

2. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.

2. このこれ: 今話したばかりの対象を卑しめて、また、親しんでいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 방금 내가 한 말, 말은 평생 비밀로 간직해 줘.
    What i just said, keep this a secret for the rest of your life.
  • Google translate 그들은 서로를 믿지 못하고 있는데 바로 부분이 문제인 것 같습니다.
    They don't trust each other, and i think that's the problem.
  • Google translate 맵지만 당기는 맛, 손님들은 맛을 잊을 수가 없다며 계속 우리 식당을 찾는다.
    Spicy but tempting taste, customers keep coming to our restaurant, saying they can't forget the taste.
  • Google translate 네가 그렇게 운동을 잘한다면서?
    I hear you're so athletic.
    Google translate 아니에요. 달리기랑 축구 두 가지만 잘해요.
    No. i'm good at running and soccer.
큰말 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 …
参考語 고: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생…

🗣️ 発音, 活用形: ()
📚 カテゴリー: 指示  

Start

End


人間関係 (52) 宗教 (43) 食べ物を注文すること (132) 料理を説明すること (119) 位置を表すこと (70) マスメディア (47) 建築 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 社会問題 (67) 旅行 (98) 家族紹介 (41) 道探し (20) 食べ物を説明すること (78) 環境問題 (226) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (19) 歴史 (92) 失敗話をすること (28) 大衆文化 (52) 約束すること (4) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること (8) 職業と進路 (130) 政治 (149) 韓国生活 (16) 謝ること (7) 性格を表すこと (365) 気候 (53)