🌟

☆☆   Pewatas  

1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.

1. ITU: (dalam bentuk vulgar atau sebutan manja) kata yang digunakan untuk menunjuk objek yang ada dekat dengan orang yang berbicara atau yang dipikirkan orang yang berbicara

🗣️ Contoh:
  • 귀여운 것이 할미를 놀리는구나!
    This cute thing makes fun of grandma!
  • 조그마한 녀석이 제법일세.
    This little guy is pretty good.
  • 고작 물건 하나로 내 생각을 바꾸겠다고? 어림없는 소리!
    You're gonna change my mind with just one thing? don't say that!
  • 아이는 누구냐? 나는 처음 보는 아이인데.
    Who's this kid? i've never seen him before.
큰말 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 …
Kata Rujukan 고: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생…
Kata Rujukan 조: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 …

2. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.

2. ITU, TERSEBUT, INI: (dalam bentuk vulgar atau sebutan manja) kata yang digunakan saat menunjuk objek yang baru dikatakan di depannya

🗣️ Contoh:
  • 방금 내가 한 말, 말은 평생 비밀로 간직해 줘.
    What i just said, keep this a secret for the rest of your life.
  • 그들은 서로를 믿지 못하고 있는데 바로 부분이 문제인 것 같습니다.
    They don't trust each other, and i think that's the problem.
  • 맵지만 당기는 맛, 손님들은 맛을 잊을 수가 없다며 계속 우리 식당을 찾는다.
    Spicy but tempting taste, customers keep coming to our restaurant, saying they can't forget the taste.
  • 네가 그렇게 운동을 잘한다면서?
    I hear you're so athletic.
    아니에요. 달리기랑 축구 두 가지만 잘해요.
    No. i'm good at running and soccer.
큰말 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 …
Kata Rujukan 고: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생…

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: ()
📚 Kategori: indikasi  

Start

End


politik (149) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) tukar-menukar informasi pribadi (46) penggunaan lembaga publik (59) acara keluarga (hari raya) (2) perjalanan (98) menyatakan penampilan (97) budaya pop (82) perbedaan budaya (47) penggunaan rumah sakit (204) filsafat, moralitas (86) arsitektur (43) kesehatan (155) hukum (42) media massa (47) penggunaan transportasi (124) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) perkenalan (diri) (52) seni (76) menyatakan karakter (365) membuat janji (4) tugas rumah (48) acara keluarga (57) agama (43) menjelaskan makanan (119) cuaca dan musim (101) ekonomi dan manajemen (273) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) media massa (36)