🌟 옷

☆☆☆ 名詞

1. 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것.

1. ふく【服】。ころも【衣】。いふく【衣服】。いしょう【衣装】: 体にまとって、暑さや寒さなどから体を保護し、お洒落をするために着るもの。

🗣️ 用例:

새 옷.
New clothes.
까만 옷.
Black clothes.
비싼 옷.
Expensive clothes.
빨간 옷.
Red clothes.
어울리는 옷.
Matching clothes.
예쁜 옷.
Pretty clothes.
큰 옷.
Big clothes.
파란 옷.
Blue clothes.
파인 옷.
Fine clothes.
하얀 옷.
White clothes.
헌 옷.
Used clothes.
헐렁한 옷.
Loose clothes.
옷 한 벌.
A suit of clothes.
옷이 끼다.
Clothes get stuck.
옷이 작다.
The clothes are small.
옷이 크다.
The clothes are big.
옷을 갈아입다.
Change clothes.
옷을 걸치다.
Put clothes on.
옷을 고르다.
Choose clothes.
옷을 맞추다.
Fit clothes.
옷을 물려 입다.
To pass on one's clothes.
옷을 벗다.
Take off your clothes.
옷을 입다.
Get dressed.
옷을 짓다.
Build clothes.
옷을 팔다.
Sell clothes.
나는 집에 오면 편한 옷으로 갈아입는다.
I change into comfortable clothes when i get home.
딸이 키가 많이 자라서 작년에 산 옷이 작았다.
The clothes my daughter bought last year were small because she grew a lot.
옷을 잘 차려 입은 친구는 마치 다른 사람처럼 보였다.
A well-dressed friend looked like someone else.
아기를 낳고 살이 찌니 아무리 예쁜 옷을 입어도 옷맵시가 나지 않았다.
Having given birth to a baby and gaining weight, no matter how pretty clothes i wore, i couldn't get dressed.
♔ 형. 나 오늘 입고 나갈 옷 좀 골라줘.
Brother. please pick out the clothes i'm going to wear today.
♕ 하얀 티에 청바지로 입어.
Wear a white shirt and jeans.
♔ 승규야, 이번에 입사 선물로 좋은 옷 한 벌 해 줄게.
Seung-gyu, i'll give you a nice outfit as a present for your job.
♕ 그럼, 양복 한 벌만 사 주세요.
Then, please buy me a suit.

類義語
参考語

옷: clothes; garment,ふく【服】。ころも【衣】。いふく【衣服】。いしょう【衣装】,vêtement, habit, effets,ropa, prenda, indumentaria,ثياب,хувцас,quần áo,เสื้อ, เสื้อผ้า,baju, pakaian,одежда; платье,衣服，衣裳，服装,

2. 음식의 겉에 묻히거나 붙이는 것.

2. ころも【衣】: 食物の表面を包んだり、つけたりするもの。

🗣️ 用例:

옷을 입히다.
To clothe.
엄마는 생선에 밀가루로 옷을 입혀 기름에 튀겼다.
Mother dressed the fish with flour and fried it in oil.
밀가루 옷은 음식을 튀기기 바로 직전에 만들어야 한다.
Flour clothes should be made just before the food is fried.
♔ 엄마, 제가 도울 일 없어요?
Mom, is there anything i can do to help?
♕ 새우에 튀김 가루 옷을 묻혀 주렴.
Garnish shrimp with batter.

🗣️ 発音, 活用形: • 옷 (옫) • 옷이 (오시) • 옷도 (옫또) • 옷만 (온만)
📚 カテゴリー: 服の種類外見

🌷 ㅇ: Initial sound 옷

ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 とお・じゅう【十】: 九つに一つを足した数。
ㅇ ( 와 ) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. ☆☆☆ 感動詞
🌏 わ。わあ: 思いもかけない出来事に嬉しくて発する語。
ㅇ ( 육 ) : 여섯의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 ろく【六】: 六つの。
ㅇ ( 약 ) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ 名詞
🌏 くすり【薬】: 病気や傷などの治癒や予防に、飲んだり塗ったり注射したりする物質。
ㅇ ( 야 ) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ 感動詞
🌏 やあ。おや: 驚いた時や誰かに会ってうれしい時に出す声。
ㅇ ( 약 ) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 やく【約】。およそ: ある数量に近接しているさま。
ㅇ ( 옛 ) : 지나간 때의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 むかしの【昔の】: 過ぎた時の。
ㅇ ( 안 ) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ 副詞
🌏 否定や反対の意を表す語。
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ 代名詞
🌏 これ【此れ】: 話し手の近くにあるものや話し手が考えていることを指す語。
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 この: 話し手の近くにあるか、話し手が考えている対象を指す語。
ㅇ ( 열 ) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. ☆☆☆ 名詞
🌏 ねつ【熱】: 病気の時の高い体温。
ㅇ ( 어 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ 感動詞
🌏 あ。あら。や。おお。わあ: 驚き、うろたえ、焦りなどの感情を表す時に発する語。
ㅇ ( 애 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 こ【子】。こども【子供】: 幼い者。
ㅇ ( 월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ 依存名詞
🌏 がつ【月】: 月を数える単位。
ㅇ ( 예 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 感動詞
🌏 はい: 目上の人に呼ばれた時に答える語。
ㅇ ( 일 ) : 날이나 날짜를 세는 단위. ☆☆☆ 依存名詞
🌏 にち【日】: 日や日数を数える単位。
ㅇ ( 안 ) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 なか【中】。ないぶ【内部】。うち【内】。おく【奥】: ある物体や空間の内側。また、その部分。
ㅇ ( 아 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ 感動詞
🌏 あ。あら。や。おお。わあ: 驚き、うろたえ、焦りなどの感情を表す時に発する語。
ㅇ ( 오 ) : 다섯의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 いつつの【五つの】: 五つの。
ㅇ ( 월 ) : 한 달 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 つき【月】: １ケ月の間。
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배가 되는 수의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 おく【億】: 一万の一万倍となる数の。
ㅇ ( 위 ) : 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽. ☆☆☆ 名詞
🌏 うえ【上】。かみ【上】: ある基準より高い方。また、中間より高い方。
ㅇ ( 옷 ) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふく【服】。ころも【衣】。いふく【衣服】。いしょう【衣装】: 体にまとって、暑さや寒さなどから体を保護し、お洒落をするために着るもの。
ㅇ ( 육 ) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 ろく【六】: 5に1を足した数。
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배인 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 おく【億】: 一万の一万倍となる数。
ㅇ ( 영 ) : 값이 없는 수. ☆☆☆ 名詞
🌏 れい【零】: 価値の無い数。
ㅇ ( 이 ) : 둘의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 に【二】: 2の。
ㅇ ( 일 ) : 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상. ☆☆☆ 名詞
🌏 しごと【仕事】: 何かを成すために体や精神を使う活動。また、その活動の対象。
ㅇ ( 역 ) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 えき【駅】: 電車・列車などの発着する所。
ㅇ ( 왜 ) : 무슨 이유로. 또는 어째서. ☆☆☆ 副詞
🌏 なぜ【何故】。どうして。なんで【何で】: どういう理由で。また、何ゆえ。
ㅇ ( 원 ) : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ 依存名詞
🌏 ウォン: 韓国の通貨単位。
ㅇ ( 옆 ) : 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆☆ 名詞
🌏 よこ【横】。そば【側】。わき【脇】。となり【隣】: 何かの左か、右の側面。
ㅇ ( 이 ) : 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관. ☆☆☆ 名詞
🌏 は【歯】。しが【歯牙】: 人間や動物の口の中にあり、何かを噛んだり食物を咀嚼したりする器官。
ㅇ ( 음 ) : 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. ☆☆☆ 感動詞
🌏 うん。ん: 相手の言ったことに同意する時に発する語。
ㅇ ( 앞 ) : 향하고 있는 쪽이나 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 まえ【前】。ぜんめん【前面】: 向かっている方向・所。
ㅇ ( 일 ) : 수를 셀 때 제일 처음 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 いち【一】: 数字を数える時、一番最初の数。
ㅇ ( 일 ) : 하나의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 いち【一】。ひとつ【一つ】: 一つの。
ㅇ ( 입 ) : 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 くち【口】: 物を食べて声を出す器官で、唇から喉までの部分。
ㅇ ( 응 ) : 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 感動詞
🌏 うん。あ: 相手の呼びかけに答える語。
ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 とお・じゅう【十】: 九つに一つを足した数の。
ㅇ ( 오 ) : 사에 일을 더한 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 ご【五】: 4に1を足した数。
ㅇ ( 이 ) : 일에 일을 더한 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 に【二】: １に１を足した数。
ㅇ ( 일 ) : 하루 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 いちにち【一日】: 1日の間。
ㅇ ( 왕 ) : 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 おう【王】: 王位が継承される国で、国を治める人。
ㅇ ( 잎 ) : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관. ☆☆☆ 名詞
🌏 は【葉】。はっぱ【葉っぱ】: 茎の端や側面についている、植物の緑色の平たい形の栄養器官。

💕Start 옷 🌾End

Start 옷

옷 End

📚 カテゴリー

• 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 謝ること (7) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 経済・経営 (273) • 芸術 (76) • 家族行事（節句） (2) • 週末および休み (47) • 気候 (53) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (255) • 趣味 (103) • 政治 (149) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 歴史 (92) • 社会問題 (67) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (19) • 法律 (42) • 家事 (48) • 日付を表すこと (59) • 環境問題 (226) • マスメディア (47) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81)