🌟 영양가 (營養價)

  名词  

1. 식품이 가진 영양의 가치.

1. 营养价值: 食品具有的营养的价值。

🗣️ 配例:
  • Google translate 영양가가 높다.
    High in nutritional value.
  • Google translate 영양가가 많다.
    Very nutritious.
  • Google translate 영양가가 없다.
    Not nutritious.
  • Google translate 영양가가 풍부하다.
    Rich in nutritional value.
  • Google translate 영양가를 따지다.
    To weigh the nutritional value.
  • Google translate 영양가를 측정하다.
    Measure the nutritional value.
  • Google translate 흰 쌀밥에 잡곡을 섞으면 영양가가 훨씬 좋아진다.
    Mixing mixed grains with white rice makes it much more nutritious.
  • Google translate 요즘은 고기가 비싸져서 영양가가 비슷한 계란이나 두부를 주로 먹는다.
    Meat has become expensive these days, so people usually eat eggs or tofu with similar nutritional values.
  • Google translate 요즘 과자로 밥을 대신했더니 조금 어지럽네요.
    I'm a little dizzy these days because i replaced rice with snacks.
    Google translate 영양가가 높은 음식을 드셔야죠.
    You should eat nutritious food.

영양가: nutritional value,えいようか【栄養価】,valeur nutritive,valor nutritivo,قيمة غذائية,тэжээллэг чанар,giá trị dinh dưỡng,คุณค่าทางโภชนาการ,nilai gizi, nilai nutrisi,Питательная ценность; калорийность,营养价值,

2. (비유적으로) 보람이나 이득.

2. 营养价值: (喻义)意义或利益。

🗣️ 配例:
  • Google translate 영양가가 떨어지다.
    Nourishing.
  • Google translate 영양가가 있다.
    Of nutritious value.
  • Google translate 영양가를 계산하다.
    Calculate the nutritional value.
  • Google translate 영양가를 고려하다.
    Consider nutritional value.
  • Google translate 영양가를 보다.
    See nutritional value.
  • Google translate 그런 쓸데없는 얘기 말고 좀 영양가 있는 소식은 없는가?
    Anything more nutritious than that nonsense?
  • Google translate 영양가를 따져 보았더니 그 일은 나한테 그다지 도움이 안 될 것 같네.
    Based on the nutritional value, i don't think that's going to help me much.
  • Google translate 저도 알고 있으니 잔소리는 그만하세요.
    I know it, so stop nagging.
    Google translate 듣기 싫은 말이 영양가가 좋은 법이다.
    Words that you don't want to hear are nutritious.

🗣️ 发音, 活用: 영양가 (영양까)
📚 類別: 味道   饮食文化  

🗣️ 영양가 (營養價) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


文化比较 (78) 叙述服装 (110) 家务 (48) 人际关系 (52) 利用公共机构 (8) 周末与假期 (47) 表达时间 (82) 家庭活动 (57) 气候 (53) 健康 (155) 文化差异 (47) 饮食文化 (104) 一天的生活 (11) 建筑 (43) 打招呼 (17) 家庭活动(节日) (2) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (82) 心理 (191) 宗教 (43) 多媒体 (47) 人际关系 (255) 职场生活 (197) 艺术 (76) 讲解饮食 (78) 媒体 (36) 叙述外貌 (97) 旅游 (98) 叙述性格 (365) 叙述事件,事故,灾害 (43)