🌟 영전 (榮轉)

名词  

1. 공공 기관이나 회사 등에서 전보다 더 좋은 자리나 직위로 옮김.

1. 容迁荣升高升: 在公共机关或公司等,升到比以前好的位置或职位。

🗣️ 配例:
  • Google translate 영전이 이루어지다.
    The film is done.
  • Google translate 영전을 바라다.
    Desire a spirit.
  • Google translate 영전을 원하다.
    Wants a spirit.
  • Google translate 영전을 축하하다.
    Celebrate the spirit.
  • Google translate 영전을 하다.
    Play a video.
  • Google translate 전무는 젊은 나이에 능력을 인정받아 사장으로 영전을 했다.
    At a young age, the managing director was recognized for his ability and served as president.
  • Google translate 부장님은 계속 영전을 바라고 계셨지만 이번 달 승진 명단에도 이름이 없었다.
    The manager had been hoping for a warrant, but there was no name on this month's promotion list.
  • Google translate 이십 년 이상 성실하게 판사를 지내 오신 아버지는 대법관으로의 영전을 앞두고 계신다.
    My father, who has been a judge faithfully for more than twenty years, is set to be honored as a supreme court justice.
  • Google translate 자네 이제 영전도 했는데 어깨 좀 펴고 다녀.
    Now you've done a little bit of spirituality, so keep your shoulders straight.
    Google translate 높아진 자리만큼 책임감도 무거운 법이네.
    It's as much responsibility as it is for a higher position.
近义词 승진(昇進/陞進): 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.
反义词 좌천(左遷): 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 감.

영전: promotion,えいてん【栄転】,promotion, avancement,promoción,ترقية,тушаал дэвших, зэрэг дэв ахих,sự thăng tiến, sự thăng chức,การเลื่อนตำแหน่งสูงขึ้น, การเลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ,naik pangkat,переход на более высокую должность,容迁,荣升,高升,

🗣️ 发音, 活用: 영전 (영전)
📚 派生词: 영전되다: 전보다 더 좋은 자리나 직위로 옮겨지다. 영전하다: 쳐들어오는 적의 군대를 맞아 싸우다., 외국의 사신이나 공무로 출장하는 높은 …

Start

End

Start

End


艺术 (76) 叙述服装 (110) 语言 (160) 利用药店 (10) 叙述外貌 (97) 社会制度 (81) 看电影 (105) 经济∙经营 (273) 文化比较 (78) 恋爱与结婚 (19) 心理 (191) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (82) 利用公共机构 (59) 社会问题 (67) 表达星期 (13) 一天的生活 (11) 环境问题 (226) 法律 (42) 致谢 (8) 利用公共机构 (8) 人际关系 (52) 媒体 (36) 表达日期 (59) 购物 (99) 人际关系 (255) 利用公共机构(图书馆) (6) 点餐 (132) 打招呼 (17) 介绍(自己) (52)