🌟 용납되다 (容納 되다)
动词
1. 말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다.
-
용납된 이론.
Acceptable theory. -
용납된 주장.
Acceptable arguments. -
용납된 행동.
Acceptable behavior. -
상황이 용납되다.
The situation is acceptable. -
생각이 용납되다.
Ideas accepted. -
간신히 용납되다.
Be barely tolerated. -
도덕적으로 용납되다.
Morally acceptable. -
그가 저지른 잔혹한 범죄는 사회적으로 도저히 용납될 수 없는 것이었다.
The cruel crime he committed was simply unacceptable in society. -
그 단체는 사회에 해를 끼치는 악습이 더 이상 용납돼서는 안 된다고 주장했다.
The group insisted that bad practices that hurt society should no longer be tolerated. -
♔
옛날에는 지구가 돈다는 주장은 용납되지 않았단다.
In the old days, the claim that the earth was spinning was unacceptable.
♕
과학적인 사실인데 왜 사람들이 그 주장을 받아들이지 않았을까요?
It's a scientific fact, why didn't people accept that argument?
🗣️ 发音, 活用: • 용납되다 (
용납뙤다) • 용납되다 (용납뛔다)
📚 派生词: • 용납(容納): 너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을…
🌷 ㅇㄴㄷㄷ: Initial sound 용납되다
-
ㅇㄴㄷㄷ (
의논되다
)
: 어떤 일에 대해 서로 의견이 나눠지다.
动词
🌏 商议，讨论，商量: 对某事互相交换意见。 -
ㅇㄴㄷㄷ (
은닉되다
)
: 물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다.
动词
🌏 被隐匿: 东西或罪犯被隐藏起来。 -
ㅇㄴㄷㄷ (
안내되다
)
: 어떤 내용이 소개되어 알려지다.
动词
🌏 被介绍，被解说: 某个内容被告知。 -
ㅇㄴㄷㄷ (
용납되다
)
: 말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다.
动词
🌏 容纳，接受，容忍: 话语、想法、行动或东西、状况等被以宽容的心胸接受。
• 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 谈论失误经验 (28) • 媒体 (36) • 讲解饮食 (78) • 邀请与访问 (28) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 宗教 (43) • 致谢 (8) • 职场生活 (197) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 环境问题 (226) • 人际关系 (52) • 艺术 (76) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (52) • 购物 (99) • 气候 (53) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 表达日期 (59) • 周末与假期 (47) • 讲解料理 (119) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (59) • 交换个人信息 (46)
