🌟 우쭐대다

动词  

1. 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다.

1. 耸动: 像轻巧地跳舞一样不停地活动。

🗣️ 配例:
  • Google translate 우쭐대는 춤.
    A smug dance.
  • Google translate 몸이 우쭐대다.
    Brilliant.
  • Google translate 어깨를 우쭐대다.
    Brush shoulders.
  • Google translate 엉덩이를 우쭐대다.
    Brush your ass.
  • Google translate 신 나게 우쭐대다.
    Proudly flatter.
  • Google translate 지수는 신이 나는 음악을 듣자 우쭐대며 춤을 췄다.
    Jisoo danced with pride as she listened to the exciting music.
  • Google translate 나는 어깨를 우쭐대면서 춤을 추는 인형을 동생에게 사 주었다.
    I bought my brother a dancing doll with a flat shoulder.
  • Google translate 우리 공연 어땠어?
    How was our performance?
    Google translate 정말 좋았어. 나도 몸이 저절로 우쭐대더라.
    It was great. i was flattered on my own.
近义词 우쭐거리다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다.

우쭐대다: shake oneself rhythmically; keep swaying,ゆらゆらする。ゆさゆさする,remuer fortement les épaules,contonear,يتحرك وكأنه يرقص,гунхах, найгах,nhún nha nhún nhẩy,กร่าง, องอาจ,bergoyang-goyang,качаться; раскачиваться; пошатываться,耸动,

2. 자신 있게 자꾸 뽐내다.

2. 显摆神气得意洋洋: 有自信地不停炫耀卖弄。

🗣️ 配例:
  • Google translate 우쭐대는 기분.
    Feeling smug.
  • Google translate 우쭐대는 모습.
    A smug look.
  • Google translate 우쭐대는 소리.
    Proud talk.
  • Google translate 우쭐대는 표정.
    A smug look.
  • Google translate 우쭐대며 말하다.
    Speak proudly.
  • Google translate 안하무인으로 우쭐대다.
    Proud as a receptionist.
  • Google translate 지수는 물건을 새로 사면 꼭 나한테 와서 우쭐대고 간다.
    Jisoo always comes to me and flatters me when she buys a new item.
  • Google translate 장난감을 선물로 받은 동생은 우쭐대며 나에게 자랑하였다.
    The younger brother, who received the toy as a gift, bragged to me with pride.
  • Google translate 민준이는 자기가 반장이 되었다고 너무 우쭐대지 않아?
    Isn't min-joon too proud to be the class president?
    Google translate 처음이니까 그렇겠지. 곧 겸손해질 거야.
    It's probably because it's your first time. you'll be humble soon.
近义词 우쭐거리다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다.

🗣️ 发音, 活用: 우쭐대다 (우쭐대다)
📚 派生词: 우쭐: 크게 춤추듯이 한 번 움직이는 모양., 자신 있게 뽐내는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


邀请与访问 (28) 致谢 (8) 约定 (4) 职场生活 (197) 叙述服装 (110) 人际关系 (255) 表达情感、心情 (41) 家庭活动 (57) 表达日期 (59) 表达星期 (13) 体育 (88) 爱情和婚姻 (28) 环境问题 (226) 心理 (191) 艺术 (23) 利用公共机构(邮局) (8) 建筑 (43) 点餐 (132) 韩国生活 (16) 文化比较 (78) 媒体 (36) 社会问题 (67) 社会制度 (81) 人际关系 (52) 职业与前途 (130) 大众文化 (52) 家务 (48) 法律 (42) 讲解料理 (119) 介绍(家属) (41)