🌟 일상화 (日常化)
☆ 名词
1. 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
-
거짓말의 일상화.
The routine of lying. -
낭비의 일상화.
The routine of waste. -
독서의 일상화.
The dailyization of reading. -
운동의 일상화.
The daily life of a movement. -
음주의 일상화.
The routineization of drinking. -
일상화가 되다.
Become commonplace. -
일상화를 하다.
To make daily life. -
나는 매일 아침 늦잠을 자서 지각이 일상화가 되어 버렸다.
I overslept every morning, and my tardiness became commonplace. -
우리 학교는 독서의 일상화를 위해 각 반에 책장을 설치하였다.
Our school has set up bookcases in each class for the daily life of reading. -
♔
많이 피곤해 보인다. 무슨 일 있었어?
You look very tired. what happened?
♕
요즘 일이 많아서 회사에서 야근하는 게 일상화가 되었어.
I have a lot of work to do these days, so working overtime at work has become commonplace.
🗣️ 发音, 活用: • 일상화 (
일쌍화)
📚 派生词: • 일상화되다(日常化되다): 항상 있는 일이 되다. • 일상화하다(日常化하다): 항상 있는 일이 되다. 또는 그렇게 만들다.
🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 일상화
-
ㅇㅅㅎ (
열심히
)
: 어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
副词
🌏 认真地: 对于某事专心诚意地。 -
ㅇㅅㅎ (
악순환
)
: 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
名词
🌏 恶性循环: 坏事导致坏结果，坏结果又重新成为起因导致坏结果，这种现象持续循环。 -
ㅇㅅㅎ (
이상형
)
: 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
名词
🌏 理想型: 认为最完美的人的类型。 -
ㅇㅅㅎ (
의생활
)
: 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
名词
🌏 穿着，衣着文化: 关于人穿着或穿的衣服的生活。 -
ㅇㅅㅎ (
유심히
)
: 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
副词
🌏 唯心: 内心怀有意志地。 -
ㅇㅅㅎ (
일상화
)
: 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
名词
🌏 日常化，常规化，养成习惯: 成为常有的事；或使之变成那样。
• 打电话 (15) • 经济∙经营 (273) • 饮食文化 (104) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家务 (48) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 叙述服装 (110) • 社会问题 (67) • 家庭活动 (57) • 约定 (4) • 利用公共机构（邮局） (8) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (59) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达日期 (59) • 点餐 (132) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (255) • 文化比较 (78) • 居住生活 (159) • 韩国生活 (16) • 看电影 (105) • 家庭活动（节日） (2) • 学校生活 (208) • 恋爱与结婚 (19)
