🌟 자작농 (自作農)
名词
1. 자기 땅에 자기가 직접 짓는 농사. 또는 그런 사람.
1. 自耕农: 在自己的土地上亲自耕种；或指那样的人。
-
자작농이 늘어나다.
The number of birch farmers increases. -
자작농이 되다.
Become a self-cultivated farmer. -
자작농이 몰락하다.
The peasants fall. -
자작농이 줄어들다.
Fewer birch farmers. -
자작농을 꿈꾸다.
Dream of self-cultivating. -
농토를 빼앗긴 자작농은 남의 땅에서 일하는 소작농이 되었다.
The peasants who were deprived of their farmland became peasants who worked in other lands. -
당시 자작농의 경우는 세금을 내고 남은 돈을 저축할 수도 있었다.
In the case of birch farmers at that time, they could have saved the remaining money by paying taxes. -
♔
경제가 나빠지면서 자작농이 줄어드는 건 왜 그렇지?
Why is it so bad that the economy is getting worse and the number of self-employed people is decreasing?
♕
경제가 나빠지면 자신의 땅을 팔 수밖에 없는 사람이 많아지는 게 당연하겠지.
No wonder more people have no choice but to sell their land when the economy goes bad.
参考词
소작농(小作農): 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 짓는 농사. 또는 그런 농민.
🗣️ 发音, 活用: • 자작농 (
자장농)
🌷 ㅈㅈㄴ: Initial sound 자작농
-
ㅈㅈㄴ (
재작년
)
: 지난해의 바로 전 해.
☆☆
名词
🌏 前年: 去年的前一年。 -
ㅈㅈㄴ (
자작농
)
: 자기 땅에 자기가 직접 짓는 농사. 또는 그런 사람.
名词
🌏 自耕农: 在自己的土地上亲自耕种；或指那样的人。 -
ㅈㅈㄴ (
재정난
)
: 개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
名词
🌏 财政困难: 个人或团体中，支出大大超过收入，难以填补赤字的状态。
• 介绍（自己） (52) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 道歉 (7) • 利用交通 (124) • 媒体 (36) • 多媒体 (47) • 邀请与访问 (28) • 旅游 (98) • 科学与技术 (91) • 谈论失误经验 (28) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 打电话 (15) • 表达情感、心情 (41) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 讲解饮食 (78) • 社会问题 (67) • 恋爱与结婚 (19) • 职业与前途 (130) • 交换个人信息 (46) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 叙述外貌 (97) • 法律 (42) • 利用公共机构（图书馆） (6)
