🌟 입질

名词  

1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리는 일.

1. 动鱼饵: 钓鱼时,鱼碰到钓钩末端挂着的鱼饵。

🗣️ 配例:
  • Google translate 입질이 멈추다.
    The bite stops.
  • Google translate 입질이 이어지다.
    The bite continues.
  • Google translate 입질을 기다리다.
    Wait for the bite.
  • Google translate 입질을 느끼다.
    Feel the bite.
  • Google translate 입질을 하다.
    To give a bite.
  • Google translate 오늘은 입질이 좋아서 물고기가 퍽 많이 잡혔다.
    The bite was good today, so we caught a lot of fish.
  • Google translate 나는 입질이 오는 것을 기다리며 찌만 바라보고 있었다.
    I was staring only at the scissors, waiting for the bite to come.
  • Google translate 오늘따라 왜 이렇게 입질이 뜸한지 모르겠네.
    I don't know why it's so little today.
    Google translate 나도 마찬가질세. 이러다간 물고기 구경도 못하겠어.
    So am i. i can't even look at the fish.

입질: bite; strike,あたり【当たり】。ぎょしん【魚信】,touche,toque de cebo, mordida de cebo,أكل الطُعم (السمك),өгөөш хөндөх,cá cắn câu, cá mắc câu,"การตอด, การตอดเบ็ด",sambaran,клевок; поклёвка,动鱼饵,

🗣️ 发音, 活用: 입질 (입찔)
📚 派生词: 입질하다: 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 科学与技术 (91) 居住生活 (159) 恋爱与结婚 (19) 利用医院 (204) 文化比较 (78) 文化差异 (47) 邀请与访问 (28) 交换个人信息 (46) 讲解饮食 (78) 历史 (92) 利用公共机构 (59) 兴趣 (103) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用交通 (124) 社会制度 (81) 艺术 (76) 打招呼 (17) 表达情感、心情 (41) 哲学,伦理 (86) 媒体 (36) 讲解料理 (119) 表达时间 (82) 韩国生活 (16) 叙述服装 (110) 利用药店 (10) 谈论失误经验 (28) 表达日期 (59) 利用公共机构 (8) 心理 (191)