🌟 -마

语尾  

1. (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示跟听话人约定某个内容。

🗣️ 配例:
  • Google translate 조카 과자 값은 삼촌인 내가 내마.
    I'll pay for my nephew's cookies as my uncle.
  • Google translate 밥을 네가 산다고 하니 그럼 술은 내가 사마.
    Since you're buying rice, i'll buy you a drink.
  • Google translate 어머니가 빨리 나으시도록 나도 매일 기도하마.
    I'll pray every day for my mother to get better soon.
  • Google translate 여러 사람이 같이 가면 번거로우니 내가 직접 가마.
    It's a hassle for many people to go together, so i'll go myself.
  • Google translate 너희들의 의견을 충분히 듣고 받아들일 것은 받아들이마.
    Listen to your opinions enough and don't accept what you're going to accept.
  • Google translate 교장 선생님, 저희와의 약속은 꼭 지켜 주세요.
    Principal, please keep your word with us.
    Google translate 그래, 다시는 이런 일이 없도록 하마.
    Yeah, i won't let this happen again.
参考词 -으마: (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미.

-마: -ma,する。するよ。てやる。てやろう,,,,,sẽ,จะ..., สัญญาจะ..., สัญญาว่าจะ...,akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


社会问题 (67) 艺术 (76) 科学与技术 (91) 家务 (48) 语言 (160) 利用药店 (10) 叙述性格 (365) 人际关系 (52) 多媒体 (47) 饮食文化 (104) 居住生活 (159) 历史 (92) 表达情感、心情 (41) 业余生活 (48) 职场生活 (197) 看电影 (105) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 购物 (99) 大众文化 (52) 政治 (149) 爱情和婚姻 (28) 体育 (88) 道歉 (7) 演出与欣赏 (8) 法律 (42) 恋爱与结婚 (19) 外表 (121) 大众文化 (82) 介绍(家属) (41) 健康 (155)