🌟 좁쌀

名词  

1. 오곡의 하나인 조의 열매를 찧어 속껍질을 벗긴 쌀.

1. 小米: 把五谷之一的粟子去了壳的仁儿。

🗣️ 配例:
  • Google translate 좁쌀 한 말.
    Narrow words.
  • Google translate 좁쌀 한 바가지.
    A bucket of narrow rice.
  • Google translate 좁쌀 한 알.
    A grain of narrow rice.
  • Google translate 좁쌀을 반죽하다.
    Knead narrow rice.
  • Google translate 좁쌀을 씻다.
    Wash the narrow rice.
  • Google translate 좁쌀을 찌다.
    Steam narrow rice.
  • Google translate 아버지는 좁쌀을 물에 불려 술을 빚었다.
    My father made liquor by soaked rice.
  • Google translate 밥상에는 노란 좁쌀이 한 사발 놓여 있었다.
    There was a bowl of yellow narrow rice on the table.
  • Google translate 아이는 병아리와 모이로 줄 좁쌀을 같이 샀다.
    The child bought the chicks and the narrow rice for the feed.
  • Google translate 할머니는 좁쌀 한 톨도 소홀히 버리지 않고 쌀을 씻었다.
    Grandmother washed the rice without neglecting a grain of narrow rice.
  • Google translate 밥이 입에서 톡톡 터지는 게 씹는 맛이 있네요.
    The rice pops in my mouth and tastes good.
    Google translate 좁쌀을 섞어서 밥을 지었거든요.
    I made rice with small rice.

좁쌀: hulled foxtail millet,あわつぶ【粟粒】,millet,mijo trillado,حبّة الدخن المقشورة,шар будаа,hạt kê đã bóc vỏ,ข้าวฟ่าง,jawawut, sekoi,просо; чумиза,小米,

2. (비유적으로) 마음이 좁은 사람이나 작은 물건.

2. 小心眼儿小气鬼: (喻义)心胸狭窄的人或小东西。

🗣️ 配例:
  • Google translate 좁쌀만 한 것.
    Narrow.
  • Google translate 좁쌀 같은 놈.
    A narrow-minded fellow.
  • Google translate 좁쌀 같은 크기.
    Narrow-sized.
  • Google translate 좁쌀처럼 작다.
    Small as narrow as rice.
  • Google translate 남자가 좁쌀처럼 옹졸하게 굴기는.
    A man being petty like narrow rice.
  • Google translate 친구는 사소한 일에 잘 삐치며 좁쌀같이 속이 좁은 면이 있다.
    A friend is easily sullied at trifles and has a narrow-minded side.
  • Google translate 너는 왜 이렇게 좁쌀같이 구니?
    Why are you so narrow?
    Google translate 그래, 나 속 좁다, 어쩔래?
    Yeah, i'm narrow-minded, what do you say?

🗣️ 发音, 活用: 좁쌀 (좁쌀)


🗣️ 좁쌀 @ 释义

🗣️ 좁쌀 @ 配例

Start

End

Start

End


气候 (53) 叙述服装 (110) 一天的生活 (11) 利用公共机构(图书馆) (6) 心理 (191) 学校生活 (208) 约定 (4) 利用公共机构(邮局) (8) 点餐 (132) 打电话 (15) 体育 (88) 表达星期 (13) 社会制度 (81) 哲学,伦理 (86) 叙述外貌 (97) 道歉 (7) 法律 (42) 天气与季节 (101) 居住生活 (159) 兴趣 (103) 表达方向 (70) 语言 (160) 交换个人信息 (46) 家务 (48) 文化比较 (78) 讲解饮食 (78) 打招呼 (17) 表达日期 (59) 家庭活动(节日) (2) 经济∙经营 (273)